SECOND PROTOTYPE in German translation

• zweite Prototyp
• erster Prototyp
• zweiter Prototyp
• zweiten Prototyp
• zweiten Prototypen
• zweite Baumuster
• dritte Prototyp

Examples of using Second prototype in English and their translations into German

The second prototype EF 61 V2 was ready in late 1937 but also crashed in December 1937, even before high altitude testing had started.
Bevor jedoch die Höhenerprobung beginnen konnte, stürzte auch der zweite Prototyp kurz nach seinem Erstflug im Dezember 1937 ab.

On 1 September 1948, the second prototype XF-12 departed U.S. Air Force Flight Test Center at Muroc, California, and climbed westward to gain altitude over the Pacific Ocean.
September 1948 hob der zweite Prototyp der Republic XF-12 von der Edwards Air Force Base in Kalifornien ab und stieg zuerst westwärts auf Dienstgipfelhöhe hinauf.

In addition to the mobility functions already solved in Care-O-bot I, the second prototype was able to execute simple manipulation tasks autonomously and could be used as an intelligent walking support.
Neben der Fähigkeit zur autonomen Navigation, die bereits auf dem Care-O-bot I umgesetzt wurde, war der zweite Prototyp in der Lage, einfache Manipulationsaufgaben auszuführen und konnte als intelligente Gehhilfe genutzt werden.

The second prototype was baptized Valmet L-90 TP and it was used
Ausgestattet mit einer Allison-Turbine wurde der zweite Prototyp als Valmet L-90 TP bezeichnet

The second prototype, the newly developed Baltic TwinThunder with its twin rotor concept, was able to demonstrate the enormous acceleration potential of its two rotors during the limited number of races that could be held due to the weather conditions.
Der zweite Prototyp, der neu entwickelte Baltic TwinThunder mit Doppelrotorenkonzept konnte bei den wetterbedingten wenigen Läufen das Potenzial der zwei Rotoren durch die erreichten enormen Beschleunigungswerte unter Beweis stellen.

manufactured the first and second prototypes of CAR2AD.
hat den ersten und zweiten Prototypen von CAR2AD konzeptioniert, konstruiert und fertigen lassen.

The production version is actually the second prototype, the first prototype failed.
Die Serienversion ist eigentlich der zweite Prototyp, Der erste Prototyp ist fehlgeschlagen.

The second prototype, off Lysekil on Sweden's west coast,
Der zweite Prototyp, der sich im Meer vor dem westschwedischen Ort Lysekil befindet,

This is the second prototype, which in comparison with number three still has no restrictions on the axes.
Es ist der zweite Prototyp, der im Gegensatz zu Nummer drei noch keine Begrenzungen der Achsen hat.

After successful trials in the fall of 1942, the development of a second prototype was begun.
Das Fahrzeug hat die Erprobung im Herbst 1942 bestanden, ein weiterer Prototyp wurde entwickelt.

Along with the design known today as the Arcus 3, a second prototype proved to be particularly promising.
Neben dem heute als Arcus 3 bekannten Konzept erwies sich ein zweiter Prototyp als außerordentlich vielversprechend.

Second prototype- mixed SMT
Zweiter Prototyp- beide"SMT"

Since November 2017 the two aircraft prototypes have undergone testing and the second prototype has now also passed initial performance tests.
Seit November 2017 befinden sich zwei Flugzeuge im Testbetrieb, auch der zweite Prototyp hat inzwischen erste Leistungschecks bestanden.

If major changes need to be made, a second prototype could then be made before the shoe can go into mass production.
Wenn daran noch gravierende Änderungen vorgenommen werden müssen, kann es auch sein, dass noch ein zweiter Prototyp erstellt wird, ehe der Schuh in die Massenproduktion gehen kann.

The second prototype is realized as customized hardware case enclosing a fully functional tablet computer.
Der zweite Prototyp besteht aus einem maßgefertigten Gehäuse für ältere Menschen, das einen funktionsfähigen Tablet Computer umschliesst

The second prototype will enter testing soon.
Der zweite Prototyp geht in Kürze in Test.

A second prototype flew the following year.
Ein zweiter Prototyp flog nach im selben Jahr.

A second prototype was designed to have retractable landing gear.
Ein zweiter Prototyp hätte ein einziehbares Fahrwerk erhalten sollen.

I'm wearing the second prototype of this burial suit.
Ich habe gerade den zweiten Prototyp dieses Beerdigungsanzuges an.

Second prototype.
Zweiter Prototyp.