SECOND PROTOTYPE in Portuguese translation

• segundo protótipo

Examples of using Second prototype in English and their translations into Portuguese

The fuel lines to the second prototype must catch.
O combustível do segundo protótipo deve pegar fogo.

OKO-6bis- second prototype with lengthened fuselage,
OKO-6bis- segundo protótipo com maior fuselagem,

The second prototype failed also due concrete crushing at 87.60kN ultimate load.
Para o segundo protótipo, a ruptura se deu pelo esmagamento do concreto, sob uma carga última de 87,60kN.

The second prototype, designated Ob'yekt 219 SP2, received bigger drive sprockets and return rollers.
O segundo protótipo, designado Ob'yekt 219 SP2, recebeu rodas dentadas maiores e mais discos de rolamento.

By this time a second prototype had been completed with a solid steel tailwheel and an enlarged tailplane.
Nesta época, um segundo protótipo havia sido construído com uma bequilha de aço sólido de um estabilizador horizontal maior.

The second prototype had to be substituted for the remainder of the wind tunnel tests
O segundo protótipo teve que substituir o primeiro no decorrer dos testes no túnel de vento

The second prototype took part in a fighter contest in Bucharest in June 1930,
O segundo protótipo participou de um torneio de caças em Bucareste em Junho de 1930, onde provou

The stability problem was addressed on the second prototype by adding a triangular fillet to the front of the vertical stabilizer.
O problema de estabilidade foi solucionado no segundo protótipo, adicionando um filete triangular à frente do estabilizador vertical.

Although the first prototype XG-20 never flew as a glider, the second prototype conducted the aircraft's first flight in April 1950.
Apesar do primeiro protótipo do XG-20 nunca ter voado como planador, o segundo protótipo realizou o primeiro voo da aeronave em Abril de 1950.

The second prototype was destroyed
O segundo protótipo foi destruído

The second prototype, La-134D had fuel capacity increased by an additional 275 l(73 US gal)
O segundo protótipo, La-134D teve sua capacidade de combustível aumentada em 275 l(73 galões) com tanques externos

The second prototype EF 61 V2 was ready in late 1937
O segundo protótipo EF 61 V2, que ficou pronto no final de 1937, também caiu em dezembro de 1937,

The project failed due to its disappointing Mikulin AM-37 engines and when a second prototype was built with M-82 radial engines its performance was mediocre.
O projeto foi cancelado pela falha de seu motor pretendido, o Mikulin AM-37, e seu desempenho não era satisfatório quando um segundo protótipo foi construído posteriormente com motores radiais M-82.

The second prototype, DD810, conducted deck-landing trials,
O segundo protótipo, DD810, efectuou testes de aterragem em convés,

Following the crash of the second prototype, a company spokesman stated that all the details about the program's future were under review by the company.
Em sequência ao acidente do segundo protótipo, um porta-voz da empresa declarou que todos os detalhes sobre o futuro do programa estaria sob revisão pela companhia.

Within two months the Army Air Corps modified the contract to require the second prototype be completed with a Rolls-Royce Merlin engine in place of the XIV-1430.
Depois de dois meses o USAAC modificou o contrato requerendo que o segundo protótipo fosse concluído com o motor Rolls-Royce Merlin no lugar do XIV-1430.

In the second prototype, the type b,
No segundo protótipo, o tipo b,

this was removed in the second prototype for an all-seating arrangement.
esta foi removida no segundo protótipo para uma disposição só com assentos.

being two metal complexes generated from the coordination of prototypes lassbio-1064 and lassbio-466 and second prototype lassbio-1064 and lassbio-466.
sendo 2 complexos metálicos gerados a partir da coordenação dos protótipos lassbio-466 e lassbio-1064 e 2 protótipos lassbio-466 e lassbio-1064.

A second prototype, designated DH.3A,
Um segundo protótipo, designado como: