SELECTED CASES in German translation

• ausgewählten Fällen
• ausgewählte Cases
• ausgesuchten Fällen
• ausgewählte Fälle
• ausgewählten Fälle
• ausgewählter Fälle
• bestimmten Fällen

Examples of using Selected cases in English and their translations into German

Conclusions: The oberservations indicate that ulcerative herpetic keratitis can be improved with amniotic membrane transplantation in selected cases.
Schlussfolgerungen: Die Beobachtungen lassen vermuten, dass eine AMT in ausgewählten Fällen zur Abheilung von Ulzerationen bei herpetischen Keratitiden beitragen kann.

pure red cell aplasia, selected cases of secondary thrombocytopenia.
reiner rote Zellenaplasia, vorgewählte Fälle Sekundärthrombozytopenie.

Yes, usually you receive pre-readings and/or selected cases that you should be read/processed before the program starts.
Ja, generell erhalten Sie vor Programmbeginn Lektüre und/oder ausgewählte Cases, die Sie vor Programmstart lesen bzw. bearbeiten.

Sustainability aspects were incorporated into subcontracting down to the level of specific construction trades and in selected cases specific deliverables.
Nachhaltigkeitsaspekte wurden in die Ausschreibung bis auf Ebene der einzelnen Gewerke, in ausgewählten Fällen zusätzlich auf Ebene einzelner Leistungspositionen, integriert.

Macular translocation is capable today of achieving a marked functional improvement in selected cases of age-related exudative macular degeneration.
Durch die Verlagerung der Makula an einen anderen Ort läßt sich heute in einigen Fällen von altersbedingter exsudativer Makuladegeneration eine deutliche funktionelle Verbesserung erzielen.

low incidence of major postoperative complications confirm this one step procedure as first choice in selected cases.
der gesenkte Einfall der bedentenden postoperativen Komplikationen berechting die Anwendung dieses kombinierten Verfahrens als erste Option in bestimmten ausgewählten Fällen.

discussions of selected cases and exercises with Excel.
Diskussion ausgewählter Fälle und einer Übung mit Tabellenkalkulation vermittelt.

The dopaminemimetic activity of bromocriptine in the striatum may be responsible for the beneficial effects observed in selected cases of Parkinson's Disease.
Die dopaminemimetic Aktivität von Bromocriptin im Striatum kann in ausgewählten Fällen von Parkinson-Krankheit für die positiven Wirkungen beobachtet verantwortlich.

Only in selected cases will personal data be transmitted to external service providers within the framework of order processing in accordance with Art.
Ausschließlich in ausgewählten Fällen werden personenbezogene Daten an externe Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art.

To date, parties have been able to agree a lower rate of interest in selected cases of loans but not credit.
Bis jetzt konnte ein niedriger Zinssatz nur in einigen Fällen bei Darlehen vereinbart werden, nicht jedoch bei Krediten.

as a standard procedure, but it offers a reasonable tool for selected cases in glaucoma surgery.
sie bieten aber eine sinnvolle Erweiterung des glaukomchirurgischen Repertoires in ausgesuchten Fällen.

In selected cases, endovascular treatment provides results as good as surgery
In ausgewählten Fällen bietet endovaskuläre Behandlung Ergebnisse so gut

The classic and widely accepted indication for placing a TOT tape is pure stress incontinence and, in selected cases, the so-called mixed incontinence.
Die klassische und allgemein anerkannte Indikation für das Legen eines OB-Tape ist die reine Stressinkontinenz und in ausgewählten Fällen auch die so genannte Mischinkontinenz.

In selected cases, chemotherapy tablets(Gliadel)
In ausgewählten Fällen verlassen Pillen Chemotherapie(Gliadel)

Pregnyl is also used in selected cases of hypogonadotropic hypogonadism in males as well as for induction of ovulation and pregnancy in infertile women.
Pregnyl wird auch in ausgewählten Fällen des hypogonadotropen Hypogonadismus bei Männern ebenso wie bei der Induktion von verwendet.

Using two selected cases, she describes how suitable remedies can help homeopathically treat the typical pronounced disorders of development and behavior found in Down's syndrome.
Sie beschreibt an zwei ausgewählten Fallbeispielen, wie mit passenden Mitteln typische, unterschiedlich ausgeprägte Entwicklungs- und Verhaltensstörungen im Rahmen dieses Krankheitsbildes homöopathisch behandelt werden können.

can, in selected cases, be treated surgically using robot-assisted technology.
nötig machen können, können in ausgewählten Fällen mithilfe der Roboter-assistierten Technik operiert werden.

Taking this one step further, he will be the process leader for key application projects and, in selected cases, will manage a project through to the initial product sales.
In einem weiteren Schritt wird er die Prozesse für zentrale Anwendungsprojekte steuern und, in ausgewählten Fällen, ein Projekt bis zum ersten Produktverkauf managen.

their staff were initiated at which selected cases were discussed
deren Mitarbeiter initiiert, in welchen ausgewählte Fälle diskutiert, neue Studienkonzepte

their staff were initiated in which selected cases, new research approaches
deren Mitarbeiter initiiert, in welchen ausgewählte Fälle diskutiert, neue Studienkonzepte