SERVICES REQUESTED in German translation

• angeforderten Dienste
• angeforderten Dienstleistungen
• gewünschten Dienste
• gewünschten Dienstleistungen
• gewünschten Leistungen
• angeforderten Leistungen
• gewünschten Services
• angeforderten Services
• verlangten Dienstleistungen
• beantragten Leistungen
• angefragten Leistungen

Examples of using Services requested in English and their translations into German

Services requested* Free visit for the camp only.
Nachgefragte Leistungen* Freie besichtigung nur für das Lager.

To allow the provision of the Services requested by you.
Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienste.

The Company uses Data about Salesforce Customers to perform the services requested.
Das Unternehmen verwendet personenbezogene Daten von Salesforce-Kunden zur Bereitstellung der angeforderten Services.

Ensuring the proper functioning of the Product and delivering the Services requested by the subscriber;
Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktion des Produkts und Bereitstellung der vom Abonnenten angeforderten Dienste;

We process the personal data you have provided within the framework of our services requested.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir im Rahmen unserer Dienstleistung von Ihnen erhalten.

accessory services and to deliver the services requested.
Zusatzleistungen sowie die Erbringung von angeforderten Leistungen.

Standard services: The monthly fee and any recurring services requested by the Client are payable monthly in advance.
Standardleistungen: Der Monatsbeitrag und alle vom Kunden verlangten wiederkehrenden Leistungen sind monatlich im Voraus zahlbar.

Refusal to data processing may totally or partially prevent the provision of the services requested by the data subject.
Der Einwand gegen die Verarbeitung kann die Erbringung der vom Betroffenen angeforderten Dienstleistungen ganz oder teilweise verhindern.

TranslateMedia reserves the right to charge for additional Services requested by the Client after an Order has been accepted.
TranslateMedia behält sich das Recht vor, Gebühren für zusätzliche Leistungen zu berechnen, die vom Kunden gewünscht werden, nachdem eine Bestellung angenommen wurde..

E-mail will also contain the exact quote for the services requested and the instructions on how the payment can be made.
E-mail enthält auch den genauen Gebühr Anführungsstrich für die erbetenen Dienstleistungen und die Anleitungen in, wie die Zahlung geleistet werden kann.

Data is collected only for the purposes of carrying out the services requested and for communication and promotion activities.
Die Daten werden nur für die Erbringung der gewünschten Leistungen und zu Kommunikations- und Werbezwecken gesammelt.

The Company uses Data about the Company's customers to perform the Services requested.
Das Unternehmen verwendet Daten seiner Kunden zur Durchführung der angeforderten Dienste.

Transmission of information on, and advertising material relative to, the services requested.
Versendung von Informations- und Werbematerialien über die angeforderten Dienstleistungen.

The services requested by me and personal preferences I disclose, e. g.
Die von mir angefragten Serviceleistungen und persönlichen Vorlieben, die ich bekanntgebe z.B.

These cookies allow you to provide the services requested by users and to browse the site using its best performance.
Mit diesen Cookies können die von den Benutzern angeforderten Dienste bereitgestellt und die Website mit der bestmöglichen Leistung durchsucht werden.

We shall use this data exclusively to answer the questions asked by you or to provide the services requested by you.
Mitteilung Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um die von Ihnen gestellten Fragen zu beant-worten oder die von Ihnen gewünschten Dienste zu erbringen.

instrumental partners used by Twinset to provide the services requested by Users.
die von Twinset fÃ1⁄4r die Erbringung der von den Nutzern angeforderten Dienstleistungen in Anspruch genommen werden.

No, my data is to be processed and used only for the services requested by me.
Nein, meine Daten sollen nur für die von mir gewünschten Leistungen verarbeitet und genutzt werden.

contact details in order to provide services requested by you.
Kontaktdaten gewähren, damit wir die von Ihnen gewünschten Services bereitstellen können.

Subject to the prior consent of the visitor, the web site will be able to deal with location data- in a non-continuous- to provide the services requested by the visitor.
Geolokalisierungsdaten Nach vorheriger Zustimmung des Nutzers kann die Website die Lokalisierungsdaten(nicht dauerhaft), die zur Erbringung der vom Nutzer angeforderten Services vorgesehen sind.