SERVICES REQUESTED in Slovak translation

• požadovanej služby
• služieb ktoré požadujete
• požadované služby
• požadovaných služieb
• služieb požadovaných

Examples of using Services requested in English and their translations into Slovak

expertise to carry out the services requested.
odbornosti na vykonanie požadovaných služieb.

store user's data while connected in order to facilitate the services requested and that are not usually kept(session cookies),
ukladanie užívateľských dát pri pripojení k poskytnutiu požadovanej služby a nie sú zvyčajne držať(session cookies),

store user data while it is connected to provide the services requested and are not usually stored(session cookies),
ukladanie užívateľských dát pri pripojení k poskytnutiu požadovanej služby a nie sú zvyčajne držať(session cookies),

store user data while connected to facilitate the services requested and that are not usually kept(session cookies),
ukladanie užívateľských dát pri pripojení k poskytnutiu požadovanej služby a nie sú zvyčajne držať(session cookies),

may not be used by payment institutions to support other business activities than the payment services requested by the payment service user.
na ktorú sa platobnej inštitúcii poskytli, a platobné inštitúcie ich nesmú používať na podporu iných obchodných činností ako platobných služieb, ktoré požaduje používateľ platobných služieb..

as any refusal to provide such data does not allow Jobrapido to manage and provide the services requested.
následkom odmietnutia poskytnutia osobných údajov je nemožnosť prevádzkovať a spustiť požadovanú službu zo strany Jobrapido.

to submit an offer, all of them having strong experience in tendering procedures and with the services requested.
všetci z týchto uchádzačov mali rozsiahle skúsenosti s postupmi verejného obstarávania a s požadovaným službami.

of the booking or the inability to access certain additional services requested(special meals, etc.).
nemožnosť poskytnutia niektorých osobitných doplnkových služieb, ktoré požadovali(napr. osobitná strava atď.).

a lack of access to certain specific ancillary services requested(special meals, etc.).
nemožnosť poskytnutia niektorých osobitných doplnkových služieb, ktoré požadovali(napr. osobitná strava atď.).

although this will not create negative effects or consequences for you or the services requested.
k týmto aktivitám spracúvané, čo nebude mať nepriaznivý vplyv na Vás ani na požadované služby.

availability of its services or any services requested through the ClickPark application,
dostupnosti svojich Služieb alebo akýchkoľvek služieb vyžiadaných prostredníctvom aplikácie ClickPark,

such as the type Services requested by or provided to you, the nature
napríklad typ výrobkov a služieb, ktoré požadujete alebo sú vám poskytované,

is necessary to provide the services requested by the consumer or to fulfill the terms of an agreement,
je potrebné poskytnúť služby požadované zákazníkom alebo splniť podmienky dohody,

This depends on the service requested and the pick-up and delivery locations.
Závisí to od požadovanej služby a miestach vyzdvihnutia a doručenia.

To provide the service requested;
Pre zaistenie služby požadované;

Not just the clergy conducting the service requested:"… wisdom please…".
Nielen duchovné dirigovanie požadovanej služby:"… múdrosť prosím…".

The client must cover all cost associated with the service requested.
Cena musí zahŕňať všetky náklady súvisiace s poskytnutím požadovanej služby.

Data provided for this purpose is essential to deliver the service requested.
Získanie uvedených údajov je absolútne nevyhnutné na poskytnutie požadovanej služby.

The failed provision thereof may entail the impossibility to obtain the service requested.
V prípade ak tak neurobí, môže to mať za následok nemožnosť získať požadovanú službu.

Drive productivity and resolve service requests with the intuitive user interface on mobile devices.
Zvýšte produktivitu a riešte servisné požiadavky prostredníctvom intuitívneho rozhrania na mobilných zariadeniach.