SHARED LIBRARIES in German translation

• Shared Libraries
• gemeinsamen Bibliotheken
• freigegebene Bibliotheken
• Laufzeitbibliotheken
• shared-libraries
• gemeinsame Bibliotheken
• gemeinsam Bibliotheken
• Shared-bibliotheken
• Shared Librarys

Examples of using Shared libraries in English and their translations into German

X11-shlibs, again representing the shared libraries.
X11-shlibs, ebenfalls"shared" Bibliotheken.

Looking for shared libraries.
Suchen nach freigegebenen Mediatheken.

Essential shared libraries and kernel modules./media.
Grundlegende freigegebene Bibliotheken und Kernel-Module. /media.

Lib Essential shared libraries and kernel modules.
Lib Grundlegende, gemeinsam genutzte Bibliotheken und Kernelmodule.

Shared libraries A. 2. Managing debian/package. symbols A. 3.
Laufzeit-Bibliothek A.2. debian/Paket. symbols verwalten A.3.

any other compiler/ language using Linux shared libraries. so.
jeder anderer Compiler/ Sprache unter Nutzung der Linux shared libraries. so.

The shared libraries hosted on the external servers are not included in the file size.
Die auf den externen Servern geteilten Bibliotheken sind nicht in der Dateigröße enthalten.

And FreeBSD's shared libraries have always been easy to make and use.
Und dynamische Laufzeitbibliotheken waren unter FreeBSD schon immer einfach zu erstellen und zu benutzen.

For publicly available shared libraries one has to ensure that documented function calls are never altered!
Bei öffentlich zugänglichen Shared Libraries ist sicherzustellen, daß dokumentierte Funktionsaufrufe nie geändert werden!

Under the Windows OS, shared libraries are well known as'DLL's,
Unter dem Windows OS, sind"shared" Libraries gut bekannt unter dem Namen'DLL's,

Under the Windows OS, shared libraries are well known as:'DLL's, or Dynamic Link Libraries.
Auf dem Windows OS sind"shared" Libraries(in Deutsch"geteilte" oder"gemeinsam genutzte" Bibliotheken) gut bekannt als:'DLL's, oder"Dynamic Link Libraries.

GNU GNU Shared libraries are required for all API products,
GNU GNU Shared Libraries sind eine Voraussetzung für alle API Produkte

your application still complains about missing shared libraries?
Sie den linux_base-Port installieren, und Ihr Programm beschwert sich trotzdem über fehlende Systembibliotheken?

For more information about the reasons to declare this library as a shared library, see Configuring native libraries in shared libraries.
Weitere Informationen zu den Gründen, aus denen diese Bibliothek als gemeinsam genutzte Bibliothek deklariert werden muss, finden Sie unter Native Bibliotheken in gemeinsam genutzten Bibliotheken konfigurieren.

Lib Contains the essential shared libraries needed to boot the system
Lib Enthält die grundlegenden freigegebenen Bibliotheken, die zum Booten des Systems

Given two shared libraries that differ only in the“ micro” revision,
Sind zwei Shared-Libraries vorhanden, die sich nur in der„ micro“ -Revision unterscheiden,

is available in both stand-alone and in component forms(API modules, shared libraries) for embedding into other applications.
auch in Form einzelner Komponenten, die sich in anderen Anwendungen einbetten lassen API Module,"shared Libraries.

We now enter the most treacherous issue related to shared libraries: their versions A message often received is'library libX11. so.
Wir kommen nun zum tückischsten Bereich um die Shared Libraries: Ihre Versionen. Eine leider oft gesehene Meldung ist:'library libX11. so.

The default directory can be overridden by setting USE_LDCONFIG to a list of directories into which shared libraries are to be installed.
Können Sie das Standardverzeichnis außer Kraft setzen, indem Sie den USE_LDCONFIG Wert auf eine Liste von Verzeichnissen setzen, in die Shared Libraries installiert werden sollen.

while the second shows all memory including read-only space shared libraries for example.
also inklusive nur lesend genutzten Speicher von gemeinsam genutzte Bibliotheken, beispielsweise.