SHARING EXPERIENCE in German translation

• Erfahrungsaustausch
• Austausch von Erfahrungen
• Erfahrungen teilen
• erfahrungs
• Erfahrungen auszutauschen
• Sharing Experience
• Erfahrung teilen
• Sharing-erlebnis
• Teilen von Erfahrung

Examples of using Sharing experience in English and their translations into German

Transfers of technology and sharing experience and best practice in this field.
Technologietransfer sowie Austausch einschlägiger Erfahrungen und bewährter Verfahren.

saving time and sharing experience.
sparen Zeit und ermöglichen eine gemeinsame Nutzung von Erfahrungen.

provides us with a platform for sharing experience and knowledge.
bietet uns die Plattform für Erfahrungs- und Wissensaustausch.

This service allows sharing experience and knowledge between experts and small businesses and between Providers and small businesses.
Dieser Dienst erlaubt, Erfahrung und Kenntnisse zwischen Experten und Kleinunternehmen und zwischen Providern und Kleinunternehmen zu teilen.

The report suggested that efficiency gains could be reaped by learning from each other and sharing experience and information material.
Der Bericht legte den Schluss nahe, dass die Effizienz durch gegenseitiges Voneinanderlernen und durch den Austausch von Erfahrung und Informationsmaterial verbessert werden könnte.

European Union policy dovetails perfectly with cooperation in gathering data and in sharing experience and information amongst the various Member States.
Die Politik der Europäischen Union ist perfekt auf die Zusammenarbeit bei der Erhebung von Daten und den Austausch von Erfahrungen und Informationen zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten abgestimmt.

Discussion and sharing experience: a group of experts,
Debatte und Erfahrungsaustausch- eine Sachverständigengruppe,

Sharing experience and show-casing best practices:
Erfahrungsaustausch und Präsentation vorbildlicher Verfahren:

also of education and sharing experience in the creation of green economies.
auch um Umbildung und Erfahrungsaustausch bei der Schaffung einer grünen Wirtschaft.

Such cooperation should focus on sharing experience and describing practical examples in the three key areas of access, quality and long-term affordability.
Die Zusammenarbeit sollte sich auf den Erfahrungs austausch und die Darstellung von Praxisbeispielen hinsichtlich der drei Hauptthemen"Zugang","Qualität" und"langfristige Finanzierbarkeit" konzentrieren.

Sharing experience with younger colleagues.
Vermittlung von Erfahrungen an jüngere Mitarbeiter.

Sharing experience with the younger generation.
Weitergabe von Erfahrungen an die jüngere Generation.

KBA: Sharing experience and knowledge on cutting-edge sheetfed offset.
KBA: Erfahrungsaustausch und Wissenstransfer zum modernen Bogenoffset.

Sharing experience about the Erasmus semester abroad program Where?
Erfahrungsaustausch zum Auslandssemester mit Erasmus Wo?

For example, sharing experience of recovery without use of drugs.
Zum Beispiel durch die Verbreitung von Erfahrungen, wie jemand ohne Medikamente geheilt wurde.

How else do you benefit strategically from sharing experience?
Welche strategischen Vorteile bietet Ihnen darüber hinaus der Austausch von Know- how?

Learning from each other, sharing experience, developing plans and ideas for the future.
Voneinander lernen, Erfahrungen sammeln, Pläne und Ideen für die Zukunft schmieden.

Sharing Experience: Siegfried Loewenguth at the congress which, with 200 participants, was fully booked.
Erfahrungsaustausch: Siegfried Loewenguth beim mit 200 Teilnehmer_innen vollständig ausgebuchten Kongress.

As a flat Swedish organisation, we enjoy sharing experience and knowledge throughout all teams and expertise areas.
Als schwedisches Unternehmen mit flachen Hierarchien, teilen wir unsere Erfahrungen und Kenntnisse gerne in allen Teams und Fachbereichen.

Sharing experience with special efforts to improve immunization in general
Austausch von Erfahrungen mit besonderen Maßnahmen zur Verbesserung der Impfmaßnahmen allgemein