SHARING EXPERIENCE in Italian translation

• condivisione di esperienze
• condividere le esperienze
• lo scambio di esperienze
• esperienza di condivisione

Examples of using Sharing experience in English and their translations into Italian

To me, sharing experience with avid learners is one of the most rewarding experience there is.
Per me, lo scambio di esperienze con studenti entusiasti è una delle esperienze più gratificanti.

the implementing organisations could be asked to gear their evaluation reports towards sharing experience.
può essere chiesto alle organizzazioni che le realizzano di redigere le relazioni di valutazione sottolineando la condivisione di esperienze.

We have added a social overlay to our sharing experience to celebrate the Global 5K!
Abbiamo aggiunto una sovrapposizione social alla nostra esperienza di condivisione per celebrare la Global 5K!

as well as sharing experience and knowledge to improve quality standards.
così come condivisione di esperienze e conoscenze per migliorare gli standard di qualitÃ.

Sharing with Africa propone a sharing experience linked to the community spirit of"Ubuntu",
Sharing with Africa Propone un esperienza di condivisione legata allo spirito comunitario dell"Ubuntu",

syncing and sharing experience.
la sincronizzazione e la condivisione di esperienze.

Tourism That is the beauty sharing experience and values, symbiosis between visitors
Un turismo che sia esperienza di condivisione di bellezza e valori,

Propone a sharing experience linked to the community spirit of“Ubuntu",
Propone un esperienza di condivisione legata allo spirito comunitario dell“Ubuntu",

Encouraging dialogue and sharing experience and good practice between immigrant groups and generations.
Promuovere il dialogo e gli scambi di esperienze e buone pratiche tra gruppi e generazioni di immigrati.

Such cooperation should focus on sharing experience and describing practical examples in the three key areas of access,
La collaborazione dovrebbe concentrarsi sullo scambio di esperienze e sulla presentazione di esempi pratici in relazione ai tre settori principali dell'"accesso",

The Euromed framework can play a role in sharing experience and providing an appropriate platform for enhanced co-operation.
Il contesto euromediterraneo può svolgere un importante ruolo nello scambio di esperienze e fornire una piattaforma adeguata per rafforzare la cooperazione.

education programmes based on sharing experience, especially in relation to ecotourism at Natura sites/networks.
istruzione transfrontalieri basati sulla condivisione delle esperienze, specialmente in relazione all'ecoturismo nei siti Natura 2000.

At EU level, the focus has turned tobuilding on these individual efforts, sharing experience and ideas toencourage more women to try out their business ideas.
A livello UE, l'attenzione si è focalizzatasulla valorizzazione di questi sforzi individuali, sullo scambio diesperienze e idee, così da incoraggiare un maggior numero di donne amettere alla prova le loro idee imprenditoriali.

we enjoy sharing experience and knowledge throughout all teams and expertise areas.
ci piace condividere esperienze e conoscenze in modo trasversale tra team e aree di competenza.

Sharing Experience Fondazione Cariplo offers full insight into its experience Being a knowledge creating organization implies showing the….
La condivisione delle esperienze Fondazione Cariplo apre le porte sulle proprie esperienze Essere una knowledge creating organization….

Closing the first day was a high-level Governors' roundtable on Investing in smallholder family farmers: sharing experience.
Ha chiuso la prima giornata di riunioni la tavola rotonda di alto livello"Investire nell'agricoltura familiare: un'esperienza da condividere".

Now in its eighth year, Green Week has established itself as a major annual forum for dialogue and for sharing experience, expertise and best practice on the environment.
La Settimana verde, giunta quest'anno alla sua ottava edizione, si è imposta come forum annuale di dialogo e di scambio di esperienze, competenze e migliori pratiche sull'ambiente.

The Life Regulation 1404/96 also created the possibility of preparatory actions, these being defined as transnational actions for sharing experience and know-how.
Il regolamento Life n. 1404/96 prevede anche la possibilità di azioni preparatorie che vengono definite come azioni transnazionali di condivisione delle esperienze e del know-how.

ECAS suggests that a community of practice be established by regions wanting to take leadership on sharing experience.
L'ECAS suggerisce l'elaborazione di prassi comuni per le regioni che intendono svolgere un ruolo guida nell'ambito della condivisione delle esperienze.

it generated a network which is currently being set up for sharing experience on peace and reconciliation.
ha anche dato vita a una rete, attualmente in costituzione, per la condivisione dell'esperienza di pace e riconciliazione.