SIMILAR STRUCTURES in German translation

• ähnliche Strukturen
• ähnlichen Konstruktionen
• ähnliche Bauwerke
• vergleichbare Strukturen
• gleichartigen Strukturen
• ähnlichen Strukturen
• ähnlicher Strukturen
• ähnlicher Struktur
• ähnlichen Anlagen
• analoge Strukturen
• sind ähnlich aufgebaut

Examples of using Similar structures in English and their translations into German

The possibility of supporting similar structures as the Regional Environment Centres might be considered.
Beispielsweise könnte die Möglichkeit in Betracht gezogen werden, ähnliche Strukturen wie die regionalen Umweltzentren zu unterstützen.

Should we demolish all similar structures in the EU, just in case?
Sollen wir für alle Fälle alle ähnlichen Bauwerke in der EU zerstören?

Other universities have similar structures at faculty level,
An anderen Hochschulen gibt es ähnliche Strukturen auf der Ebene der Fachbereiche,

The consultation will also seek views on the use of similar structures to support SME loans.
Darüber hinaus werden im Rahmen der Konsultation Standpunkte zur Verwendung ähnlicher Strukturen zur Unterstützung von KMU-Darlehen eingeholt.

Similar structures are expected to be set up in the candidate countries in the coming months see 5.3.
Es wird davon ausgegangen, dass in den Kandidatenländern in den kommenden Monaten ähnliche Strukturen geschaffen werden siehe 5.3.

crossborder structures are known, which can mainly be classified as Euroregions or similar structures.
50 grenzübergreifende Strukturen bekannt, die größtenteils als Euroregionen oder ähnliche Strukturen klassifiziert werden können.

The draft is comprised of several similar structures, which unfold their wings like butterflies on the existing base.
Der Entwurf setzt sich aus mehreren ähnlichen Baukörpern zusammen, welche sich wie Schmetterlinge auf dem bestehenden Sockel ausbreiten.

Philip Glass I find similar structures and have in some of my work.
Philip Glass finde ich ähnliche Strukturen wie ich sie in meiner Arbeit sehe.

The goal in working with this object was to find solutions that could be applied to similar structures in future.
Ziel der Auseinandersetzung mit dem Objekt war es, Lösungen zu finden, wie solche Bauten in Zukunft eingesetzt werden können.

Experience in holiday camps or in similar structures.
Erfahrung mit Ferienzentren oder ähnlichen Einrichtungen erwünscht.

Very similar structures can be found in ecological forestry in Europe.
Ganz ähnliche Strukturen finden sich auch in ökologisch bewirtschafteten Forsten in Europa.

Similar structures are occasionally observed at the centres of other galaxies.
Ähnliche Strukturen beobachtet man gelegentlich in den Herzen anderer Galaxien.

All major brands create editions or similar structures, hire professional journalists.
Alle großen Marken erstellen Editionen oder ähnliche Strukturen, stellen professionelle Journalisten ein.

The discovery of similar structures is anticipated to continually provide additional oxide resources.
Es ist zu erwarten, dass die Entdeckung ähnlicher Strukturen weitere Oxidressourcen liefern wird.

The underside is made non-slip by means of pimples or similar structures.
Die Unterseite ist durch Noppen und andere Strukturen rutschfest ausgestattet.

This means that these solidarity groups have very similar structures despite different ethnic origins and religions.
Diese Solidargruppen haben trotz unterschiedlicher ethnischer Herkunft und Religion sehr ähnliche Strukturen.

But similar structures are in any city yard
Aber ähnliche Strukturen sind in jeder Stadt Hof

Motorists need to remember that similar structures designed for cars only with a strong
Autofahrer müssen sich erinnern, dass ähnliche Strukturen für Autos nur mit einem starken

workshops and similar structures.
Werkstätten und ähnlichen Objekten.

In the literature, it is possible to find similar structures, described as the so-called"sulphur granules.
In der Literatur kann man ähnliche Strukturen finden, beschrieben als sog.