SIMULTANEOUS MONITORING in German translation

• gleichzeitige Überwachung
• simultane Überwachung
• gleichzeitigen Überwachung
• gleichzeitiger Überwachung
• simultanes Monitoring
• synchrone Überwachung

Examples of using Simultaneous monitoring in English and their translations into German

first steps in implementation of the so-called"European semester", which involves simultaneous monitoring of the member states' budgetary policies and structural reforms,
ein erster Schritt zur Durchführung des sogenannten"Europäischen Semesters", das die gleichzeitige Überwachung der Haushaltspolitiken und der Strukturreformen der Mitgliedstaaten nach gemeinsamen Regeln vorsieht,

first steps in implementation of the so-called"European semester", which involves simultaneous monitoring of the member states' budgetary policies and structural reforms,
ein erster Schritt zur Durchführung des sogenannten"Europäischen Semes ters", das die gleichzeitige Überwachung der Haushaltspolitiken und der Strukturreformen der Mitgliedstaaten nach gemeinsamen Regeln vorsieht,

Simultaneous monitoring of two synchronous processes.
Überwachung von 2 Synchron-Prozessen.

Simultaneous monitoring via SNMP and dry contacts.
Simultane Steuerung mittels SNMP und potenzialfreien Kontakten.

Provides on-site measurement of fill levels with simultaneous monitoring and world-wide data transmission via GSM.
Die Komplettlösung zur Erstausstattung von Industriegastanks zur Messung und Füllstandsanzeige vor Ort mit gleichzeitig weltweiter Füllstandsüberwachung per Mobilfunk.

Two VU-meters unable simultaneous monitoring of the mix(left VU)
Zwei VU-Meter ermöglichen die gleichzeitige Monitorisierung des gestalteten Mixes(linkes VU-Meter),

followed by glucocorticoids and antihistamines, with simultaneous monitoring of vital functions.
gefolgt von Glucocorticoiden und Antihistaminen und gleichzeitige Überwachung der Vitalfunktionen.

Simultaneous monitoring of up to 3 gas inlets.
Gleichzeitige Überwachung von bis zu 3 Gaseingängen.

High replication, safe alarms, simultaneous monitoring of multiple species possible.
Viele Replikate, sichere Alarme, gleichzeitiges Monitoring von mehreren Tierarten möglich.

Editorial High reliability of air screw compressors by simultaneous monitoring with VIBGUARD compact PDF.
Editorial Hohe Zuverlässigkeit von Schraubenkompressoren durch simultanes Monitoring mit VIBGUARD compact PDF.

The control room function permits simultaneous monitoring and, where appropriate, accessing of all connected trainers.
Die Leitwartenfunktion ermöglicht das gleichzeitige Überwachen und ggf. Zugreifen auf alle angeschlossenen Versuchsstände.

With input selection set to DIG the device works as a digital format converter with simultaneous monitoring.
Über die Eingangswahl DIG arbeitet das Gerät als digitaler Formatwandler mit gleichzeitigem Monitoring.

Site map based video monitoring and multiview system for simultaneous monitoring of up to 32 MULTIEYE recorders.
Lageplanbasierte Videomonitoring und Multiview System zur gleichzeitigen Abfrage von bis zu 32 MULTIEYE® Recordern.

is the simultaneous monitoring of an analog signal not possible.
ist ein gleichzeitiges Mithören eines Analogen Signals nicht möglich.

facilitating simultaneous monitoring of three viral targets.
vereinfacht auf diese Weise die gleichzeitige Überwachung von drei verschiedenen Viren.

the slight pressure point of the rangefinder function ensure that simultaneous monitoring and measuring complement each other.
der leichte Druckpunkt der Entfernungsmessung stellen sicher, dass ein gleichzeitiges Beobachten und Messen einander unterstützen.

Further application areas are the development of systems and methods, simultaneous monitoring of processes as well as system calibration and service.
Weitere Einsatzbereiche sind System- und Methodenentwicklung, Simultankontrollen im Prozessverlauf sowie Systemkalibrierung und Service.

Furthermore, this technology allows the simultaneous monitoring of the machine corrections in vertical
Zudem ermöglicht es diese Technologie, die Maschinenkorrekturen in vertikaler und horizontaler Richtung simultan zu überwachen, ausgehend von beliebigen Winkelposition,

the highly integrated MAX78638 conveniently allows for constant and simultaneous monitoring of multiple pumps and motors.
zum anderen verlagert werden. Mit dem hochintegrierten MAX78638 ist dagegen die gleichzeitige, konstante Überwachung mehrerer Pumpen und Motoren möglich.

High reliability of air screw compressors by simultaneous monitoring with VIBGUARD compact.
Hohe Zuverlässigkeit von Schraubenkompressoren durch simultanes Monitoring mit VIBGUARD compact.