SIMULTANEOUS in German translation

• gleichzeitig
• simultan
• Simultaneous
• zeitgleich
• parallel
• Gleichzeitigkeit
• Simultandolmetschen
• gleichzeitige
• simultane
• zeitgleiche
• parallele
• gleichzeitiger
• gleichzeitigen
• simultanen
• simultanes
• zeitgleichen
• zeitgleiches
• parallelen
• paralleler

Examples of using Simultaneous in English and their translations into German

Simultaneous defrosting and cooking of vegetables.
Gemüse gleichzeitig auftauen und garen.

Bipolar suction device- simultaneous suction and coagulation.
Bipolar-Sauger- gleichzeitig absaugen und koagulieren.

Synchronous recording/playback: Multiple simultaneous high resolution streams.
Synchrone Aufnahme/Wiedergabe: Mehrere hochauflösende Streams gleichzeitig.

Dual imaging simultaneous X-ray and ultrasound.
Dual Imaging Röntgen und Ultraschall simultan.

Simultaneous manicure and pedicure.
Maniküre und Pediküre zeitgleich.

Simultaneous breach.
Gleichzeitiger Durchstoß.

Simultaneous coordinated attacks.
Simultane koordinierte Anschläge.

Initiate simultaneous countdown.
Simultanen Countdown einleiten.

Simultaneous countrywide distribution.
Simultane landesweite Verteilung.

Elvitegravir simultaneous administration.
Elvitegravir bei gleichzeitiger Anwendung.

Simultaneous input channels and 4 simultaneous output channels.
Gleichzeitig nutzbare Eingangs- und 4 gleichzeitig nutzbare Ausgangskanäle.

Number of simultaneous connections.
Anzahl gleichzeitiger Verbindungen.

Simultaneous+ Interpretation DG.
Simultan+ GD Dolmetschen.

Simultaneous calls per repeater.
Gleichzeitige Gespräche pro Repeater.

Simultaneous printing and scanning.
Gleichzeitiges Drucken und Scannen.

Inexpensive fees-Several simultaneous calls.
Kostengünstiger Versand-mehrere gleichzeitige Anrufe.

Simultaneous heating and cooling.
Gleichzeitiges Heizen und Kühlen.

Simultaneous cooling and freezing.
Gleichzeitiges Kühlen und Gefrieren.

Multiple simultaneous conversions possible.
Mehrere Konvertierungen simultan möglich.

No fees-Several simultaneous calls.
Kostenloser Versand-mehrere gleichzeitige Anrufe.