SOMETIMES DIRECTED in German translation

• manchmal angewiesen
• manchmal gerichtet

Examples of using Sometimes directed in English and their translations into German

Patients using this product to treat skin infections are sometimes directed to apply it once per day for 7 days.
Patienten, die dieses Produkt zur Behandlung von Hautinfektionen verwenden, werden manchmal angewiesen, es 7 Tage lang einmal täglich anzuwenden.

Patients are sometimes directed to take it once daily at bedtime,
Die Patienten werden manchmal gerichtet es vor dem Zubettgehen einmal täglich zu nehmen,

Patients are sometimes directed to administer this medication twice per day,
Die Patienten werden manchmal gerichtet, dieses Medikament zweimal täglich zu verabreichen,

Adult patients are sometimes directed to apply it 1 to 2 times per day, or as directed by their physician.
Erwachsene Patienten werden manchmal gerichtet es 1 bis 2 mal pro Tag anzuwenden, oder wie von ihrem Arzt gerichtet..

Patients who have the flu are sometimes directed to take this medication twice per day for 5 days.
Die Patienten, die die Grippe haben, sind manchmal gerichtet, dieses Medikament pro Tag für 5 Tage zweimal zu nehmen.

Patients are sometimes directed to take it once per day,
Die Patienten werden manchmal gerichtet es einmal pro Tag zu nehmen,

Adult patients are sometimes directed to take one tablet 2 to 3 times per day, however patients should
Erwachsene Patienten werden manchmal gerichtet eine Tablette 2 bis 3 mal pro Tag zu nehmen, aber die Patienten sollten immer ihren Arzt konsultieren,

prevent symptoms are sometimes directed to use this inhaler every 4 to 6 hours,
zu verhindern sind manchmal gerichtet Dieser Inhalator alle 4 bis 6 Stunden zu verwenden, und die es mit zu verhindern

Adult patients are sometimes directed to take it 2 to 4 times daily,
Erwachsenen Patienten werden manchmal gerichtet es 2 bis 4 mal täglich zu nehmen, aber die genaue Dosierung

Scott continued to appear in and sometimes direct Broadway productions throughout the 1960s.
Scott weiterhin in auftreten und manchmal direkte Broadway-Produktionen in den 1960er Jahren.

By including public representatives, they involved ordinary people in the negotiations in an indirect and sometimes direct way, giving the peace process a life beyond the formal institutions themselves.
Durch die Einbindung von Vertretern der Öffentlichkeit wurden auch ganz normale Leute aus dem Volk auf indirekte und manchmal direkte Art und Weise einbezogen und somit dem Friedensprozeß ein Leben außerhalb der altetablierten Institutionen gegeben.

aggressive behaviour sometimes directed against others.
sie zeigten aggressives Verhalten manchmal gegen andere Personen gerichtet.

Suicide, suicide attempts, aggressive behaviour(sometimes directed against others), psychosis including hallucinations.
Suizidabsicht Suizid, Suizidversuche, aggressives Verhalten(manchmal gegen andere Personen gerichtet), Psychose einschließlich.

Adults are sometimes directed to take this drug once daily.
Erwachsene sind manchmal dieses Rauschgift zu nehmen, einmal täglich gerichtet.

Adults are sometimes directed to take this drug twice per day.
Erwachsene sind manchmal dieses Medikament gerichtet zweimal pro Tag zu nehmen.

Adult patients are sometimes directed to take 1 tablet 4 times per day.
Erwachsene Patienten werden manchmal zu 1 Tablette 4-mal pro Tag gerichtet.

Patients are sometimes directed to take this medication 3 to 4 times daily.
Die Patienten werden manchmal dieses Medikament 3 bis 4 mal täglich nehmen gerichtet.

Patients are sometimes directed to take 2 tablets per day, for 2 weeks.
Die Patienten werden manchmal zu nehmen 2 Tabletten pro Tag gerichtet, für 2 Wochen.

Adult patients are sometimes directed to take this drug 1 to 2 times daily.
Erwachsene Patienten werden manchmal dieses Medikament 1 bis 2 mal täglich zu nehmen gerichtet.

Adults are sometimes directed by their physicians to take this medication twice per day.
Erwachsene werden manchmal von ihren Ärzten gerichtet, dieses Medikament zweimal pro Tag zu nehmen.