ALSO DIRECTED in German translation

• leitete auch
• führte auch Regie
• inszenierte auch
• richtete auch
• außerdem leitete
• drehte auch
• auch angewiesen
• auch geleitet
• auch die Leitung
• war auch Regisseur

Examples of using Also directed in English and their translations into German

The Museum shows that automotive history is always also directed towards the future.
Das Museum zeigt, dass Automobilgeschichte stets auch nach vorn gerichtet ist.

The demand for an'other' art history is also directed against this.
Auch dagegen richtet sich die geforderte andere Kunstgeschichte.

The German effort to expand its Latin American influence is also directed at China.
Das deutsche Bemühen, den eigenen Einfluss in Lateinamerika auszuweiten, richtet sich zugleich gegen China.

Moreover he also directed numerous movies,
Zudem drehte er als Regisseur zahlreiche Filme,

Besides his activity as a singer- normally in operettas- he also directed plays.
Neben seiner Tätigkeit als Sänger- meist in Operetten- führte er auch Regie.

The latter was written by J. J. Abrams, who also directed The Force Awakens.
Letzterer stammt ja aus der Feder von J. J. Abrams, der auch bei Das Erwachen der Macht Regie führte.

The cable coming out of the black box is also directed to the dashboard.
Das aus der Halterung kommende Steuerkabel wird ebenfalls unter dem Teppich in Richtung Armaturenbrett gelegt.

The guards also directed about seven prisoners to brutally beat each practitioner in the toilet.
Die Wärter wiesen auch etwa sieben Häftlinge an, jeden Praktizierenden im Waschraum brutal zusammenzuschlagen.

He has also directed smaller, less conventional works,
Er führte auch Regie bei kleineren, weniger konventionell Werke,

The coach's praise was also directed at Leonardo Bittencourt,
Das Lob des Trainers richtete sich auch an Leonardo Bittencourt,

Miloš Radosavljevič, who also directed the video.
Miloš Radosavljevič, die bei dem Video Regie führten, schrieben auch das Drehbuch.

She also directed UNIT: The Wasting
Sie leitete auch Einheit: Die Verschwendung

Otto Preminger also directed Exodus.
Otto Preminger inszenierte auch"Exodus.

Gil Junger, who directed the movie, also directed the pilot.
Gil Junger, der auch schon den Film inszeniert hatte, inszenierte auch die Pilotfolge.

He later also directed two episodes.
Er später gerichtet auch zwei Episoden.

Don also directed national customer service programs at companies including Ryder System, Inc.
Darüber hinaus leitete Berryman landesweite Kundendienstprogramme bei Unternehmen wie Ryder System, Inc.

Who also directed the movie Heathers!
Der auch Regie beim Film"Heathers" führte!

Allan Palmer was in charge of the practical rigging work and deck functions. He also directed the first month's trial trips
Allan Palmer war verantwortlich für die praktischen Riggarbeiten und die Deckseinrichtung, außerdem leitete er während des ersten Monats die Probefahrten

Prisoners are also directed to control practitioners' food portions
Die Gefangenen werden auch angewiesen, die Essensrationen der Praktizierenden zu kontrollieren

He has also directed theatre productions.
Neben der Schauspielerei auf der Bühne hat er auch schon Regie bei Theaterproduktionen geführt.