SUBMITTED DATA in German translation

• übermittelten Daten
• vorgelegten Daten
• eingereichten Daten
• abgesendeten Daten
• gesendete Daten
• angegebenen Daten
• zugestellten Daten
• eingegebenen Daten
• übermittelte Daten
• gesendeten Daten

Examples of using Submitted data in English and their translations into German

Söll submitted data on expenditure, projects
Hierfür legte Söll eine Vielzahl an Daten zu Aufwendungen, Projekten

To continue where they have left off or change submitted data.
Zu weitermachen, wo sie aufgehört haben oder Ändern von Daten vorgelegt.

To continue where they have left off or change submitted data.
Sie können dort fortfahren, wo sie aufgehört haben, oder die übermittelten Daten ändern.

I agree to my submitted data being stored
Ich bin damit einverstanden, meine übermittelten Daten gespeichert und werden verwendet,

I consent to my submitted data being collected and stored via this form.
Ich willige ein, dass die von Ihnen über dieses Formular übermittelten Daten gesammelt und gespeichert werden.

Your submitted data is transferred from the server by e-mail for processing.
Der Server leitet Ihre eingegebenen Daten per E-Mail zur Bearbeitung weiter.

The submitted data is stored
Die übergebenen Daten werden gespeichert

This means that the submitted data can then be used in these external services.
Um die übermittelten Daten dann in diesen externen Diensten zu nutzen.

Conditional Emails add-on allows to send emails to different recipients depending on the submitted data.
Bedingte Emails Add-on ermöglicht je nach den vorgelegten Daten-E-Mails an verschiedene Empfänger zu senden.

Episerver Forms: You can now delete all submitted data relating to one form at once.
Episerver Forms: Sie können jetzt alle übermittelten Daten eines Formulars gleichzeitig löschen.

If you activate this checkbox; you will obtain a confirmation email of the submitted data.
Wenn Sie diesen Schalter aktivieren erhalten Sie eine E-Mail mit den von Ihnen gemachten Angaben.

This includes the right to transfer the submitted data to third parties
Dies schließt das Recht ein, die gesendeten Daten an dritte Parteien weiterzugeben

If your job application is rejected, your submitted data are erased automatically twelve months after the rejection notice.
Die Löschung der von Ihnen übermittelten Daten erfolgt bei Zurückweisung Ihrer Stellenbewerbung automatisch zwölf Monate nach Bekanntgabe der Zurückweisung.

When handling the submitted data, the Participant has to observe the provisions of the German Data Protection Act.
Im Umgang mit den übermittelten Daten hat der Teilnehmer die Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts zu beachten.

Now you can set the form to be emailed to specific email/emails depending on the submitted data.
Jetzt können Sie das Formular auf, um bestimmte E-Mail/ E-Mails per E-Mail werden in Abhängigkeit von den Ã1⁄4bermittelten Daten.

Easy adoption of existing reporting state by automatic download and integration of previously submitted data, e. g.
Übernahme des bestehenden Zustandes durch Integration der vorher hochgeladenen Daten, z.B.

The submitted data will be used only for business purposes.
Die übermittelten Daten werden nur für unsere Geschäftszwecke verwendet;

Bg will use the submitted data for registration purposes only.
Bg die übermittelten Daten nur zu Registrierungszwecken.

The submitted data can be emailed and/or stored in submissions sections.
Die vorgelegten Daten können in Einreichungen Abschnitte per E-Mail und/ oder gespeichert werden.

The submitted data for the indication“symptomatic gastroesophageal reflux disease” support this the indication.
Die eingereichten Daten für die Indikation„symptomatische gastroösophageale Refluxkrankheit“ stützen diese Indikation.