INFORMATION SUBMITTED in German translation

• übermittelten Informationen
• vorgelegten Informationen
• eingereichten Informationen
• übermittelten Daten
• übermittelten Angaben
• unterbreiteten Informationen
• vorgelegten Angaben
• vorgelegte Informationen
• Informationen die veröffentlicht
• eingesandten Informationen
• vorgelegten Daten

Examples of using Information submitted in English and their translations into German

In many cases the information submitted was incomplete or difficult to compare.
In vielen Fällen waren die übermittelten Informationen unvollständig oder schwer ver gleich bar.

The Child Artist is under no obligation to use the information submitted.
The Child Artist ist nicht verpflichtet, die zur Verfügung gestellte Information zu nutzen.

This provision will enable the information submitted to be cross‑checked efficiently.
Diese Bestimmung ermöglicht einen wirksamen Abgleich der eingereichten Informationen.

Part of this site contains materials and information submitted to VisitSonderborg by third parties.
Teile dieser Seite enthalten Inhalte und Informationen, die VisitSonderborg von dritten Parteien übermittelt bekommt.

The EU database shall contain the data and information submitted in accordance with this Regulation.
Die EU-Datenbank enthält alle Daten und Informationen, die gemäß dieser Verordnung übermittelt werden.

The Commission should respect requests from Member States to treat information submitted to it as confidential.
Die Kommission sollte dem Ersuchen der Mitgliedstaaten nachkommen, die ihr übermittelten Informationen vertraulich zu behandeln.

Information Submitted Through the Site.
Über die Website eingereichte Informationen.

Information submitted by you directly.
Von Ihnen direkt übermittelte Informationen.

More information: No extra information submitted.
Weitere Informationen: keine weiteren Informationen eingetragen.

All written information submitted must be in English.
Alle schriftlichen Informationen müssen in englischer Sprache eingereicht werden.

Information submitted by the user during registration.
Daten, die vom Nutzer während der Registrierung übermittelt werden.

You are responsible for all the information submitted.
Sie sind verantwortlich für die angegebenen Informationen.

Information submitted above will affect all related billing correspondence.
Die oben angegebenen Informationen wirken sich auf die gesamte Rechnungskorrespondenz aus.

If the information submitted by the Customer is incomplete or false;
Die vom Kunden zur Verfügung gestellten Informationen sind unvollständig oder falsch;

After that the winners are contacted through the contact information submitted.
Die Gewinner werden anschließende über die angegebenen Daten kontaktiert.

Each Committee shall also take into account any information submitted by third parties.
Die Ausschüsse berücksichtigen außerdem Informationen, die ihnen von Dritten übermittelt wurden.

Personal information submitted by you is used only may be used in the following ways.
Von Ihnen bereitgestellte persönliche Informationen werden nur für nachfolgende Zwecke verwendet.

Further, any information submitted or provided by you to the Services may be publicly accessible.
Ferner können alle von Ihnen eingereichten oder für die Services bereitgestellten Informationen öffentlich zugänglich sein.

The information submitted will not be merged with other Adobe data.
Die übermittelten Informationen werden nicht mit anderen Daten von Adobe zusammengeführt.

The customer is responsible for the information submitted for billing.
Der Kunde ist für die übermittelten Informationen für die Abrechnung verantwortlich.