SUCCESSFULLY MANAGED in German translation

• erfolgreich verwaltet
• erfolgreich gemanagt
• erfolgreich geführt
• erfolgreich geschafft
• erfolgreich behandelt
• erfolgreich gemeistert
• erfolgreich geleitet
• gelang es
• erfolgreich bewältigt
• steuerte erfolgreich
• erfolgreich gemanagte

Examples of using Successfully managed in English and their translations into German

Successfully managed the distribution network which consisted of 53 channels in 16 countries.
Erfolgreiches Management von einem Distributionsnetzwerks bestehend aus 53 Vertriebskanälen in 16 Ländern.

Since December 2008, Penske has successfully managed the cold chain
Seit Dezember 2008 hat Penske erfolgreich das Management des Transports der Kühlkette

Provider switching transitions can only be successfully managed and completed with a sophisticated project management approach.
Transitionen bei Providerwechseln können nur mit einem durchdachten Projektmanagementansatz erfolgreich gemanagt und abgeschlossen werden.

He and his son, Marcel, have successfully managed the company up to the present day.
Er und sein Sohn Marcel Javor leiten bis heute erfolgreich die Geschicke von FRANKSTAHL.

Salzer has successfully managed to orient itself towards the constantly changing market requirements
Salzer erfolgreich gelungen, sich an den ständig wechselnden Bedürfnissen des Marktes zu orientieren

he has successfully managed Bentley Motors as Chairman and CEO and Bugatti as President.
Chairman und CEO von Bentley Motors und Präsident von Bugatti erfolgreich beide Marken.

Already in its eighth generation, the company is successfully managed.
Bereits in achter Generation wird das Unternehmen erfolgreich geführt.

Their products were popular and the sparkling wine cellar has been successfully managed since then.
Ihre Produkte waren beliebt und die Sektkellerei wird seitdem erfolgreich geführt.

In consequence, WEB achieved its highest plant availability in company history and successfully managed countless challenges.
Damit wurde die höchste Verfügbarkeit in der Unternehmensgeschichte erreicht und zahlreiche Herausforderungen erfolgreich gemanagt.

Exit: the route successfully managed- and then?
Ausstieg, Wand erfolgreich geschafft- und dann?

To our delight, he successfully managed to reduce his rent by 226 EUR.
Zu unserer Freude gelang es ihm, seine monatliche Miete um 226 EUR zu senken.

CEO Frank Appel:"We have successfully managed the crisis.
CEO Frank Appel:"Wir haben die Krise erfolgreich gemeistert.

But specialist running outfitter BROOKS has now successfully managed to decode the DNA of running.
Doch dem Laufspezialisten BROOKS ist es nun gelungen die Läufer-DNA zu entschlüsseln.

They have extensive knowledge in the industry and have already successfully managed other world class brands.
Sie verfügen über umfassende Branchenkenntnisse und haben bereits andere Marken von Weltklasse erfolgreich geführt.

Under his leadership, the teams successfully managed a remarkable revenue growth and contribution margin growth for consecutive years.
Unter seiner Führung gelang es den Teams, für mehrere aufeinander folgende Jahre ein bemerkenswertes Umsatzwachstum und ein Wachstum des Bruttogewinns zu erreichen.

she was responsible for the group's development and successfully managed the integration of TV station N24 today WELT.
Geschäftsführerin die Entwicklung der WELT-Gruppe und steuerte erfolgreich die Zusammenführung mit dem Sender N24 heute WELT.

investor relations and successfully managed the globally positioned company's growth.
Investor Relations und steuerte erfolgreich das Wachstum des weltweit aktiven Unternehmens.

Andreas Dorner has successfully managed VSB Holding since 1996.
Andreas Dorner führt die Geschäfte der VSB Holding erfolgreich seit 1996.

Mineralocorticoid reactions generally were able to be successfully managed medically.
Mineralkortikoide Wirkungen konnten im Allgemeinen erfolgreich medizinisch behandelt werden.

So you successfully managed to introduce the Goomba into the game.
Sie haben es also erfolgreich geschafft, Gumba in das Spiel einzubauen.