Examples of using Successfully managed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you can beat ten rivals you will be the champion of the game and you have successfully managed to overcome it.
These can also be individuals, such as John Pierpont Morgan who successfully managed to save the entire banking sector in 1907.
Il peut aussi s'agir d'individus, comme John Pierpont Morgan, qui a orchestré en 1907 le sauvetage réussi de l'ensemble du secteur bancaire.The reinforced Italians successfully managed to halt the Austro-Hungarian advance at the battle of the Piave river.
Les Italiens, avec ces renforts, réussirent à arrêter l'avance austro-hongroise à la bataille de la Piave.We have successfully managed projects involving engineering,
Nous avons, avec succès, géré des projets impliquant de l'ingénierie,the company successfully managed the only MVTC for Transport Canada.
l'entreprise gère avec succès, l'unique Centre d'Essais et de Recherche Automobile de Transports Canada.During his career, he's successfully managed enterprise software development tools in all phases of their lifecycle.
Durant sa carrière, il a géré, avec succès, des outils de développement d'entreprise durant toutes les phases du cycle de vie.Mainstreaming of adaptation across sectors was needed to ensure that those risks would be successfully managed.
La prise en compte systématique de l'adaptation est nécessaire pour garantir que ces risques sont bien gérés.During 2015-16, DCC regularly updated the risk register and successfully managed all identified risks in accordance with the risk mitigation strategies.
En 2015-2016, CDC a régulièrement mis à jour le registre des risques et géré avec succès tous les risques ciblés en accord the company successfully managed its spin-off from Sopra Group.
l'entreprise a géré avec succès son introduction en bourse et sa scission de Sopra Group.she worked for the World Bank Group, where successfully managed numerous projects in private sector development
In 1993 the company successfully managed to restructure its debt
En 1993, la société a réussi à restructurer sa detteIt also sheds light on how the company successfully managed these dramatic changes to ensure employee buy-in and satisfaction.
Elle explique également comment l'entreprise est parvenue à gérer de manière efficace ces changements radicaux de manière The City also successfully managed the largest mass vaccination program ever undertaken in our community.
La Ville a aussi géré avec succès la plus impressionnante campagne de vaccination de masse de son histoire.All of us at Metanor wish to thank Claudine, who successfully managed the company finance over the last nine years.
Nous souhaitons tous remercier Claudine, qui a géré avec succès les finances de l'entreprise au cours des 9 dernières années.Central banks in the more diversified economies successfully managed their foreign exchange position,
Les banques centrales des pays de la région During that time, Karen successfully managed the competing interests of varied stakeholders while also substantially improving employee engagement.
Pendant cette période, elle a géré avec succès les intérêts concurrents de divers intervenants, tout en améliorant grandement l'engagement des employés.They successfully managed to streamline processes with a remarkable effect on response time
UNDP successfully managed the Summit process through national dialogue that engaged public,
Le PNUD a géré avec succès le processus du Sommet et ce, par la voie d'un dialogue nationalthe Fund has successfully managed the contributions and administered the benefits for the retired staff of its member organizations.
la Caisse a efficacement géré et administré les cotisations et les prestations des fonctionnaires retraités de ses organisations membres.She successfully managed one of ITC's largest programmes,
Elle a géré avec succès le Fonds fiduciaire néerlandais II(NTFII),
