TAINT in German translation

• Makel
• verderben
• beflecken
• Taint
• besudeln
• Befleckung
• beschmutzen
• Makels
• Ringpiece

Examples of using Taint in English and their translations into German

Not frivolity will they hear therein, nor any taint of ill.
Sie werden dort weder leeres Gerede noch Anschuldigung der Sünde hören.

If that gets out, that could taint everything that we worked for.
Wenn das raus kommt, könnte es alles verderben, wofür wir gearbeitet haben.

He has the taint of magic on him to be sure, but.
Sicher, er hat den Makel der Zauberei, aber.

Any society based on terrorism already bears the taint of violence within itself.
Jede Gesellschaft, die auf Terrorismus gründet, hat schon den Makel der Gewalt in sich.

Beautiful rich orange taint.
Schön satt orange Brennen.

Poldark Taint right brooch Poldark jewelry from the poldark series.
Poldark Taint rechts Brosche Poldark Schmuck aus der Poldark Serie.

Sound waves reflecting from a human body could taint the results.
Schallwellen, die vom menschlichen Körper reflektiert werden, könnten die Ergebnisse verfälschen.

Therefore, O Lordˆ, free us from all taint of sinˆ.
Befreie uns deshalb, o Herr, von jeder Spur von Sünde.

For the blood of the chosen ones will taint it.
Denn das Blut der Erwählten wird es beflecken.

The T option(taint mode) provides higher security.
Die T-Option(taint mode/Ma(e)kel-Modus) bietet zusätzliche Sicherheit.

Can not be cured taint of death?
Nicht Makel der Tod geheilt werden?

A bandit's blood would only taint its honor.
Das Blut eines Banditen würde nur seine Ehre beschmutzen.

But I had to find a taint, I had to man.
Aber ich musste einen Makel finden, ich musste, Mann.

Only evil can taint them.”.
Nur Böses kann sie verderben.“.

That's from taint to tip.
Das ist vom Damm bis zur Spitze.

It's hard to get the taint nice and golden.
Ist es schwer den Damm schön und golden zu kriegen.

I will taint the waters and poison the well.
Ich werde das Trinkwasser verunreinigen, die Brunnen vergiften.

Therefore, O Lord, free us from all taint of sin.
Befreie uns deshalb, o Herr, von jeder Spur von Sünde.

I think it's called a taint.
Ich denke, das heißt"Damm.

James has seen my taint!
James hat meinen Damm gesehen!