THE CENTRAL DATABASE in German translation

• zentrale Datenbank
• die Zentrale Datenbank
• zentralen Datenbank
• die zentrale Datenbasis

Examples of using The central database in English and their translations into German

The assessments are immediately incorporated into the central database and are immediately available for evaluation.
Die Beurteilungen fließen umgehend in die zentrale Datenbank ein und stehen sofort zur Auswertung zur Verfügung.

If the central database is unavailable, measurement data can be stored temporarily on a local database..
Ist die zentrale Datenbank nicht verfügbar, können Messdaten lokal zwischengespeichert werden.

Everyone is able to access the central database using their windows client or their web browser.
Gemeinsam greifen alle Beteiligten mit ihren Windows-Clients oder alternativ per Web-Browser auf die zentrale Datenbank im lokalen Netzwerk zu.

These fingerprints are then compared with fingerprint data transmitted by other participating States stored in the central database.
Die Fingerabdrücke werden mit den von anderen teilnehmenden Staaten übermittelten und in der zentralen Datenbank gespeicherten Fingerabdrücken verglichen.

other participating States and already stored in the central database.
die von anderen beteiligten Staaten übermittelt und bereits in die zentrale Datenbank eingegeben wurden.

The customer uses its digital signature for service acceptance, which is transmitted directly to the central database to complete the accounting.
Zur Leistungsabnahme setzt der Kunde seine digitale Unterschrift ein, welche direkt an die zentrale Datenbank übermittelt wird um die Rechnungslegung abzuschließen.

The system is able to match the passenger information stored in the central database with any booked services, in real time.
Über die Nummer kann das System die in der zentralen Datenbank abgespeicherten Informationen zum Gast und seine gebuchten Leistungen in Echtzeit abgleichen.

the costs for their connection to the central database shall be borne by each Member State.
die nationalen Einheiten und die Kosten für deren Anbindung an die zentrale Datenbank werden von den Mitgliedstaaten getragen.

Secure the central database at periodic intervals no matter what happens.
Sichern Sie die zentrale Datenbank auf jeden Fall in periodischen Abständen.

The central database allows an easy back-up
Der zentrale Datenbestand ermöglicht ein einfaches Back-up

COMOS, the central database for all engineers working on a project.
COMOS, die zentrale Datenbank für alle am Projekt beteiligten Ingenieure.

The central database can also be stored on a Microsoft SQL server.
Darüber hinaus kann die zentrale Datenbank auf einem Microsoft SQL Server abgelegt werden.

The central database always knows which location holds the most up-to-date version of a file.
Die zentrale Datenbank weis zu jeder Zeit, an welchem Standort die aktuelle Version einer Datei liegt.

The central database of what the Debian security teams know about vulnerabilities is the Debian Security Tracker.
Die zentrale Datenbank darüber, welche Erkenntnisse Debians Sicherheitsteam von Verwundbarkeiten hat, ist der Debian Security Tracker.

This enables us to use the hospital network for connections between services and to the central database.
So steht das Krankenhausnetzwerk für die Verbindungen zwischen Dienstleistungen und der zentralen Datenbank zur Verfügung.

B, using the magnetic strip card application systems need to support reliable computer system and the central database.
B, unter Verwendung der Magnetstreifenkarte Anwendungssysteme benötigen zuverlässiges Computersystem und die zentrale Datenbank unterstützen.

Simultaneously, IMMISluft calculates the additional concentration in the street canyons and saves them to the central database.
Gleichzeitig werden mit IMMISluft die Zusatzbelastungen in den Straßenschluchten ermittelt und in der Datenbank gespeichert.

automatically saves measurement data in the central database.
speichert die Messdaten automatisch in der zentralen Datenbank.

The 15" touchscreen allows access to the central database and contact with us via a direct video hotline.
Das 15"-Touchdisplay ermöglicht den Zugriff auf die zentrale Datenbank und die Kontaktaufnahme zu uns über eine direkte Videohotline.

It contains the central database of operating system
Es enthält die zentrale Datenbank des Betriebssystems und speichert Informationen,