Examples of using Things going in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
How things going on in Tubingen?
Wie ist es denn in Tübingen?He keeps the things going.
Er hält alles beim Laufen.Things going well or poorly.
Dinge, die gut oder schlecht laufen.As usual strange things going on here.
The manager is trying to keep things going and the worker leaves.
Der Geschäftsführer versucht, die Dinge am Laufen zu halten, und der Arbeiter geht.I got some great things going. I made some contacts you wouldn't believe.
Ich habe einige tolle Dinge am Laufen. Ich stellte einige tolle Kontakte her.genuinely get things going.
können buchstäblich Dinge bewegen.I got other things going.
Ich hab andere Dinge am Laufen.There's things going on here you shouldn't get caught up in.
Hier gehen Dinge vor, in die du nicht verwickelt werden solltest.There's things going on here you don't understand.
Hier gehen Dinge vor, die du nicht verstehst.There are things going on here that we can't explain.
Hier gehen Dinge vor sich, die wir nicht erklären können.Brooks will keep things going while we work this out.
Brooks hält alles am Laufen, während wir das klären.There are some very strange things going on here.
Hier gehen seltsame Dinge vor.There are things going on in the house.
Im Haus gehen Dinge vor sich. Meinem Haus.I'm just trying to keep things going.
Ich will nur alles am Laufen halten.While there are some fairly complex things going on in the background, it's actually very simple to install Crazy Egg on your website.
Während im Hintergrund einige ziemlich komplexe Dinge ablaufen, ist es eigentlich ganz einfach, Crazy Egg auf Deiner Webseit zu installieren.While there's some fairly complex things going on in the background, it's actually very simple to install Crazy Egg on your website.
Während im Hintergrund einige ziemlich komplexe Dinge ablaufen, ist es eigentlich ganz einfach, Crazy Egg auf Deiner Webseit zu installieren.How are things going?
Wie stehen die Dinge?
