THINGS GOING in Swedish translation

• saker som händer
• igång saker
• saker går
• saker kommer

Examples of using Things going in English and their translations into Swedish

good at getting things going, keeping everyone enthusiastic,
bra på att få igång saker, håller alla engagerade,

potential customers to get things going right.
potentiella kunder för att få saker går rätt.

really got things going in January of 2001.
verkligen fick saker som händer i januari 2001.

After all, emotions are a key part of a relationship and to keep things going well, showing affection is crucial.
Trots allt, känslor är en viktig del av en relation och att hålla saker går bra, visar tillgivenhet är avgörande.

you have to work to keep things going.
hårt för att hålla igång saker och ting.

got got things going for the final move to Hermanus.
fick fick saker kommer för den slutliga övergången att Hermanus.

unfortunately there is not enough hot air in Strasbourg to keep things going!
tyvärr finns det inte tillräckligt med varmluft här i Strasbourg för att hålla igång saker!

Apparent-- apparently I have been seeing these things going around since I have been pissin' in my diapers.
Tydligen har jag sett de här sakerna gå omkring sedan jag pissade i blöjor.

And I feel that it's happening[that we're keeping things going and maintaing them] so I'm happy with that.
Och jag känner att detta sker, att vi håller saker i gång och underhåller dem, så jag är nöjd med det.

There are things going on, on that planet; on the surface,
Det pågår saker där på den planeten,

Do you pay less attention to things going on around you than most people? Yes.
Ägnar du mindre uppmärksamhet åt saker som sker omkring dig än de flesta människor? Ja.

the guy has to go to Moore gets things going again with a bang.
i MOONRAKER utfärdade Seiko till Moore får saker att gå igen med ett slag.

simply have too many things going through their minds, are more prone to getting tension headaches.
helt enkelt har för många saker som går igenom deras sinnen, är mer benägna att få spänningar huvudvärk.

It means the photographers can concentrate on capturing those amazing stories without worrying about things going wrong.
Det betyder att fotografen kan koncentrera sig på att fånga fantastiska stories utan att behöva bekymra sig om att något ska gå fel.

since they both have so many things going for them.
de båda har så många saker att gå för dem.

it's all about getting things going.
det handlar om att få saker att gå.

With lots of things going on in the village especially in the Summer such as outdoor concerts in the square,
Med massor av saker som händer i byn, särskilt på sommaren, såsom utomhuskonserter på torget, stora promenader i naturen

a little bit of all these things going through their minds.
en liten bit av alla dessa saker går igenom deras tankar.

if a drought stops hydropower production, we will keep things going with generators that we can synchronise with the grid,
om torka stoppar vattenkraftproduktionen håller vi sakerna igång med generatorer som vi kan synkronisera med elnätet, samtidigt

if a drought stops hydropower production, we will keep things going with generators and distribution that we can synchronize with the grid, while meeting all regulations.
om torka stoppar vattenkraftproduktionen håller vi sakerna igång med generatorer som vi kan synkronisera med elnätet, samtidigt som alla bestämmelser är uppfyllda.