THUS CONTRIBUTES in German translation

• trägt somit
• trägt so
• leistet so einen Beitrag
• leistet somit einen Beitrag
• tragen somit
• tragen so
• unterstützt somit

Examples of using Thus contributes in English and their translations into German

This supports the elite universities in its top research and thus contributes to international competitiveness.
Diese unterstützt die Eliteuniversitäten in ihrer Spitzenforschung und trägt damit zur internationalen Wettbewerbsfähigkeit bei.

reducing the life of radioactive waste through these processes improves nuclear safety and thus contributes to the overall objective of Euratom Programme.
der Lebensdauer radioaktiver Abfälle, die durch diese Prozesse bewirkt wird, der Verbesserung der nuklearen Sicherheit und leistet somit einen Beitrag zum übergeordneten Ziel des Euratom-Programms.

It thus contributes to the variety the economy needs.
Damit tragen sie zur notwendigen Viel falt in der Wirtschaft bei.

It thus contributes to the public discussion on nuclear matters.
So trgt es zur ffentlichen Debatte ber Kernenergiefragen bei.

It thus contributes to the necessary diversity of economic life.
Damit tragen sie zur notwendigen Viel falt in der Wirtschaft bei.

It thus contributes significantly to strengthening the competitiveness of Heckert Solar.
Sie trägt damit wesentlich zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von Heckert Solar bei.

Employment thus contributes positively to the social dimension of sustainable development.
Beschäigung leistet also einen positiven Beitrag zu den sozialen Aspekten einer nachhaltigen Entwicklung.

EFP thus contributes to securing the future in a sustainable way.
MAB trägt damit auch zu einer nach haltigen Zukunftssicherung bei.

It thus contributes to the constructions of high-performance
So trägt er zum Bau leistungsfähiger

Reflects clearly settled caselaw and thus contributes to legal certainty and clarity.
Auf ständiger Rechtsprechung beruht und damit zu Rechtssicherheit und Klarheit beiträgt;

Employee financial participation thus contributes to securing the future in a sustainable way.
MAB trägt damit auch zu einer nachhaltigen Zukunftssiche­rung bei.

It thus contributes to the easier and smoother movement of citizens within the Union.
Somit trägt er zur einfacheren und reibungsloseren Zu- und Abwanderung von Bürgern innerhalb der Union bei.

Budget support thus contributes to strengthening ownership on the part of the partner country.
Demgemäß trägt Budgethilfe dazu bei, die Eigenverantwortung des Partnerstaats zu stärken.

The headbox thus contributes to significant annual energy savings.
Der Stoffauflauf trägt daher zu deutlichen jährlichen Energieeinsparungen bei.

Aluminium thus contributes to more sustainability in building and modernisation.
Aluminium ist somit ein Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit beim Bauen und Modernisieren.

It reduces friction in the engine and thus contributes to fuel savings.
Es reduziert die Reibung im Motor und trägt dadurch zur kraftstoffeinsparung bei.

Health, and thus contributes to advancing scientific research in this area.
Gesundheit und trägt damit zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung in diesem Bereich bei.

Systemic constellation work thus contributes substantially and financially to long-term business success.
Somit tragen Systemaufstellungen substanziell und kosteneffektiv zu langfristigem Unternehmenserfolg bei.

MilbProtect increases the appetite and thus contributes to the well-being of the animals.
MilbProtect steigert die Fresslust und trägt damit zum Wohlbefinden der Tiere bei.

Through its recommendations environmental medicine thus contributes to preventive health and environment protection.
Durch ihre Empfehlungen leistet die Umweltmedizin damit einen entscheidenden Beitrag zum vorsorgenden Gesundheits- und Umweltschutz.