TIME BEING in German translation

• Augenblick
• vorerst
• Moment
• vorläufig
• gegenwärtigen Zeitpunkt
• Zeit ist
• Time Being
• absehbare Zeit
• vorderhand
• erstmal
• zunächst einmal
• Zeit wurde
• einstweilen

Examples of using Time being in English and their translations into German

I don't like my time being wasted.
Dass meine Zeit verschwendet wird, gefällt mir nicht.

You know what they say about time being money.
Sie kennen doch den Spruch, dass Zeit Geld ist.

I will leave the chromatograph forthe time being.
Ich lasse den Chromatographen vorerst da.

I don't appreciate our time being wasted.
ich schätzen es nicht sehr wenn unsere Zeit verschwendet wird.

His idols at that time being Kid Ory
Seine Vorbilder dabei waren Kid Ory

I don't want to waste any more time being unhappy.
Ich will nicht noch länger unglücklich sein.

This is my first time being the dumpee and not the dumper.
Das ist das erste Mal, dass ich der Abgeschossene bin und nicht der Schütze.

I couldn't picture my first time being with anybody else but you.
Ich konnte mir mein erstes Mal nur mit dir vorstellen.

But the good times are over- at least for the time being.
Doch die guten Zeiten sind vorbei- zumindest vorerst.

I want your first time being pegged to be special.
Ich wollen Ihre erste Zeit sein gebunden zu werden Besondere.

Do they like their time being wasted? Probably not.
Mögen sie es, wenn ihre Zeit vergeudet wird? Wahrscheinlich nicht.

You will forget about time being in this exciting game!
Sie werden die Zeit vergessen in diesem spannenden Spiel zu sein!

At the time being you can search for the following terms.
Gesucht werden können auf diese Weise zur Zeit folgende Mittelgruppen.

D At the time being we hold only few pictures as proof.
D Derzeit liegen nur wenige Bilder als Beleg dafür vor.

Spend less time waiting for files to sync and more time being productive.
So sparen Sie sich das Synchronisieren von Dateien und haben mehr Zeit, um produktiv zu sein.

With my last post for the time being or NanoTrader.
Mit meinem vorläufig letzten Beitrag zum NanoTrader bzw.

But, for the time being, you should love.
Aber für den Moment solltet Ihr lieben.

The EU foreign ministers have decided not to impose further sanctions against Moscow for the time being.
Die EU-Außenminister wollen vorerst keine neuen Sanktionen gegen Moskau verhängen.

Spain and Portugal need not fear any reprisals for their large deficits for the time being.
Spanien und Portugal müssen vorerst keine Strafen wegen ihrer hohen Defizite fürchten.

Time being of the essence.
Zeit ist ein wesentlicher Faktor.