USED DATA in German translation

• verwendete Daten
• genutzte Daten
• nutzte Daten
• verwendeten Daten
• genutzten Daten
• verwendeter Daten
• nutzten Daten
• benutzte Daten
• verwendeten Datenloggers
• wurden die Daten

Examples of using Used data in English and their translations into German

Memcache for instance drops least used data when full to make room for new entries.
Memcache überschreibt z.B. die zuletzt gespeicherten Daten, wenn der Speicher voll ist und Platz für neue Einträge benötigt wird.

If rarely used data stored on the HDD gets commonly accessed,
Wenn auf selten verwendete Daten, die auf der Festplatte gespeichert sind, häufig zugegriffen werden,

The list of persons for whose benefit it has used data in accordance with Article 29a paragraph 5;
Die Liste der Personen, zu deren Gunsten sie Daten nach Artikel 29a Absatz 5 verwendet hat.

At the same time the user saves costs for storage because of removing inactive and seldom used data.
Gleichzeitig spart der Anwender durch das Auslagern inaktiver und damit selten benötigter Daten enorme Storagekosten.

But the emphasis really is on"seldom used data.
Die Betonung liegt hier aber wirklich bei„selten genutzten Daten.

other often used data.
Musik- und andere häufig verwendete Daten.

TFORMer Designer automatically saves the recently used data for the output.
TFORMer Designer speichert die zuletzt für die Ausgabe verwendeten Daten automatisch.

To transfer data from some model analytical balances used data on the PC interface.
Um Daten von einer analytischen Modell übertragen Salden verwendet Daten über die PC-Schnittstelle.

Rarely used data are moved to slower media
Selten benutzte Daten werden auf langsamere Medien verschoben,

The programming of the Material Moisture Gigamodule and the used data logger(logger type depending on application)
Die Programmierung des Materialfeuchte Gigamoduls und des verwendeten Datenloggers(Logger-Typ abhängig vom Anwendungsfall)

The programming of the Soil Analysis Sensor- System and the used data logger(logger type depending on the application)
Die Programmierung des Boden Analyse Sensors und des verwendeten Datenloggers(Logger-Typ abhängig vom Anwendungsfall)

The company also used data published in scientific journals.
Das Unternehmen verwendete außerdem Daten, die in wissenschaftlichen Fachjournalen veröffentlicht wurden.

The company also used data from the scientific literature.
Das Unternehmen verwendete außerdem Daten aus der wissenschaftlichen Fachliteratur.

With the cache, users receive instant access to frequently used data.
Mit dem Cache erhalten Nutzer sofortigen Zugriff auf oft benutzte Daten.

Additionally the used data are replicated to the backup system via WAN.
Zus tzlich werden die genutzten Daten ber WAN-Verbindungen zum Backup-System repliziert.

For this, she used data collected by the natural scientist Charles Robertson.
Sie nutzte dabei die Daten des Naturforschers Charles Robertson.

The study used data from the Second European Survey of Enterprises on New
Die Studie nutzt Daten der zweiten Europäischen Unternehmenserhebung über neue

Was the first year that the Commission used data supplied by Member States in its annual report.
Im Jahr 2002 verwendete die Kommission in ihrem Jahresbericht erstmals von den Mitgliedstaaten gelieferte Daten.

The scientists used data for the study from over two-thirds of the 6,000-plus languages spoken throughout the world.
Die Wissenschaftler verwendeten für die Studie Daten von zwei Dritteln der über 6000 Sprachen, die weltweit gesprochen werden.

Usage of templates for frequently used data like contact data, access data, company information etc.
Verwendung von Schablonen für häufig benötigte Daten wie Kontaktdaten, Zugangsdaten, Firmeninformationen etc.