USED DATA in Ukrainian translation

• використовували дані
• були використані дані
• використовувалися дані
• використали дані
• використовував дані
• використовувала дані
• використовувані дані

Examples of using Used data in English and their translations into Ukrainian

To answer that question, the OECD used data from a Gallup World Poll conducted in 140 countries around the world last year.
Щоб дати відповідь на це питання, OECD використала дані всесвітнього опитування Gallup World Poll у 140 країнах світу.

Police reportedly used data from one of these sites to identify DeAngelo as a suspect,
Як повідомляється, поліція використовує дані з одного з цих сайтів, щоб визначити DeAngelo як підозрюваного, пізніше підтверджуючи його

For the analysis used data on the dynamics of sales
Для аналізу використовуються дані про динаміку продажів

use behavioral patterns on the site in models, also used data on purchase history,
використовувати в моделях схеми поведінки на сайті також використовувались дані з історії покупок,

Then they used data from devices that were recorded near three houses with bags of explosives.
Тоді вони використали дані про пристрої, які були зафіксовані біля трьох будинків, поруч з якими були залишені сумки з вибухівкою.

In the main part of the study used data from thousands of obituaries of the 42 States on the basis of which scholars analyzed the religion
В основній частині дослідження використовувалися відомості з тисячі некрологів із 42 штатів, на підставі яких вчені аналізували релігійну приналежність

The study, published online in Hepatology, used data from the World Health Organization
У дослідженні, опублікованому в Hepatology journal, використані дані від Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ)

The study, published online in the Hepatology journal, used data from the World Health Organisation(WHO)
У дослідженні, опублікованому в Hepatology journal, використані дані від Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ)

The study used data from over 20,000 check-ins by users in Brisbane,
У дослідженні задіяли дані понад 20 тисяч чекінів користувачів з Брісбена

Since data on the process of eliminating vulnerabilities are not published, the study used data obtained by Positive Technologies experts directly from manufacturers.
Оскільки у відкритому доступі інформація про процес усунення вразливостей не публікується, у дослідженні використані дані, отримані експертами Positive Technologies від виробників.

To carry out this research, the scientists used data from the United States National Health Survey
Для свого дослідження вчені використовували дані Національної програми перевірки здоров'я

For this study, Michels and colleagues used data from 45,204 women enrolled in the Nurses' Health Study II who had completed a food frequency questionnaire in 1998, when they were ages 33- 52, about their diet during high school.
Для дослідження, Міхельс і його колеги використовували дані 45204 жінок, включених в програму медсестер Health Study II у 1998 році, коли їм було 33-52роки.

The study, published on Wednesday in the journal"Nature Climate Change," used data on fish migration patterns along with a mathematical formula that tracked the movement of natural resources
У дослідженні, опублікованому в середу, 24 лютого поточного року, в журналі«Nature Climate Change», були використані дані про міграційні пересування риб поряд з математичною формулою, яка відстежувала рух природних ресурсів

the calculations used data on land portfolios 70 largest landowners suburbs,
при розрахунках використовувалися дані про земельні портфелях 70 найбільших землевласників Підмосков'я,

For this study, Michels and colleagues used data from 45,204 women enrolled in the Nurses' Health Study II who had completed a food frequency questionnaire in 1998, when they were between ages 33-52, about their diet during high school.
Для дослідження, Міхельс і його колеги використовували дані 45204 жінок, включених в програму медсестер Health Study II у 1998 році, коли їм було 33-52роки.

Researchers used data from nearly 4,000 ninth-
Дослідники використовували дані майже 4000 дев'ятих

The study used data from 635 men and 688 women ages 70-79 years old,
У дослідженні використовувалися дані 635 чоловіків і 688 жінок у віці 70-79 років, приблизно 40 відсотків з яких були чорношкірими,

The authors used data from the American Association of the Phonographic industry for 2015
Автори використали дані Американської асоціації звукозаписної індустрії за 2015

the most appropriate configuration is one that spreads the frequently used data and indexes across as many disks
прийнятною виявляється така конфігурація, яка дозволяє розподілити часто використовувані дані і індекси за стільком дискам

the investigators used data from an earlier study,
дослідники використовували дані з попередньої роботи,