USED DATA in Vietnamese translation

• đã sử dụng dữ liệu
• đã dùng dữ liệu

Examples of using Used data in English and their translations into Vietnamese

while Giang Hoang Vu, 25, used data to send spam to tens of millions of email recipients, the press release said.
25 tuổi, dùng dữ liệu lấy cắp để gửi thư rác đến hàng chục triệu người bị lộ email, Bộ Tư pháp Mỹ cho biết.

year with similar findings, including research from the University of California-San Diego that also used TUS-CPS data, and a study from scientists at Columbia and Rutgers universities that used data from NHIS.
bao gồm nghiên cứu từ Đại học California- San Diego cũng sử dụng dữ liệu TUS- CPS, và nghiên cứu của các nhà khoa học tại Đại học Columbia và Rutgers sử dụng dữ liệu từ NHIS.

In September, the Securities and Exchange Commission, America's chief stock market regulator, said cybercriminals may have used data stolen last year.
Hồi tháng 9, Ủy ban An ninh và trao đổi Mỹ, Trưởng cơ quan quản lý thị trường chứng khoán Mỹ cho biết tội phạm mạng đã có thể sử dụng các dữ liệu bị đánh cắp vào năm ngoái.

Bethell and colleagues used data from the combined 2016 and 2017 National Survey of Children's Health;
các đồng nghiệp đã sử dụng dữ liệu từ Khảo sát quốc gia về sức khỏe trẻ em 2016

the Royal Society B, researchers used data from The National Longitudinal Study of Adolescent to Adult Health, tracking how the moods of more than 2,000 teenagers spread between friends.
các nhà khoa học đã sử dụng dữ liệu từ viện nghiên cứu quốc gia về sức khỏe tuổi vị thành niên đến người lớn, theo dõi cách tâm trạng của hơn 2.000 thanh thiếu niên lây lan giữa bạn bè như thế nào.

Johns Hopkins Children's Center researchers used data from a U.S. national health survey of 860 children, aged 6 to 18, to examine the link between urinary levels of antibacterials and preservatives found in many personal-care products and the presence of IgE antibodies in the children's blood.
Các tác giả thuộc Trung tâm Nhi khoa Johns Hopkins đã dùng dữ liệu sức khỏe quốc gia Hoa Kỳ của 860 trẻ từ 6 đến 18 tuổi để tìm hiểu mối liên quan giữa nồng độ các chất kháng khuẩn và chất bảo quản( thấy trong nhiều sản phẩm chăm sóc cá nhân) trong nước tiểu và sự hiện diện kháng thể IgE trong máu những trẻ này.

ACSI used data from interviews with approximately 300,000 customers, thereby analyzing customer
ACSI đã sử dụng dữ liệu từ các cuộc phỏng vấn với xấp xỉ 300.000 khách hàng,

The authors used data from the HEXA study,
Các tác giả đã sử dụng dữ liệu từ nghiên cứu HEXA,

So, for their systematic review and meta-analysis, they used data from 141 published studies to calculate the risk of coronary heart disease and stroke for those who smoke one, five, and 20 cigarettes per day compared with never-smokers.
Vì vậy, để xem xét hệ thống và phân tích meta, họ đã sử dụng dữ liệu từ 141 nghiên cứu được công bố để tính toán nguy cơ bệnh tim mạch vành và đột quỵ cho những người hút thuốc lá, năm, 20 điếu mỗi ngày so với người không hút thuốc.

In this study, researchers used data from the US National Health and Nutrition Examination Surveys
Trong nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu từ Khảo sát kiểm tra dinh dưỡng

Zeng used data collected by a network of backyard weather collectors who report snowfall every day to the National Weather Service across the United States,
Zeng đã sử dụng dữ liệu được thu thập bởi một mạng lưới các nhà thu thập thời tiết sân sau,

The researchers used data on hand grip strength from more than 140,000 participants in the U.K. Biobank study, combined with 50,000 additional individuals from the U.K.,
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu về lực bóp cơ bàn tay của hơn 140.000 người tham gia nghiên cứu Biobank ở Anh,

The study, which appears in the Journal of Youth and Adolescence, used data from a long-running Oregon study of 1,074 students(50 percent female) and their parents, all of whom self-reported on
Nghiên cứu, xuất hiện trong Tạp chí Thanh niên và Vị thành niên, đã sử dụng dữ liệu từ một nghiên cứu dài hạn ở Oregon về học sinh 1,074( 50 phần trăm nữ)

Miller's research team used data from the Greenhouse Gases Observing satellite, a satellite launched by the Japan
nhóm nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu từ vệ tinh quan sát khí nhà kính( GOSAT),

Now, a large study that used data from the Disease Analyzer database- which is a large German database that collects and stores the health information of millions of people- shows that among older adults who follow antihypertensive treatments,
Giờ đây, một nghiên cứu lớn đã sử dụng dữ liệu từ cơ sở dữ liệu Phân tích dịch bệnh của Đức( đây là cơ sở dữ liệu lớn thu thập và lưu trữ thông

Shapiro and his coauthors used data from the American National Election Study(ANES), a nationally representative, face-to-face survey of
các đồng tác giả đã sử dụng dữ liệu từ Nghiên cứu Bầu cử Quốc gia Hoa Kỳ( ANES),

the U.S. space agency NASA, who report in the journal Water Resources Research that they used data from NASA's Gravity Recovery and Climate Experiment(GRACE) satellites to calculate
NASA, những báo cáo trên tạp chí Water Resources Research rằng họ đã sử dụng dữ liệu từ các vệ tinh Gravity Recovery and Climate Experimental( GRACE)

Bethell and colleagues used data from the combined 2016 and 2017 National Survey of Children's Health;
các đồng nghiệp đã sử dụng dữ liệu từ Khảo sát quốc gia về sức khỏe trẻ em 2016

Eveline used data from an insurance company to explain why policyholders prematurely terminate their insurance policy and showed that the model she developed can be used by insurance companies to predict which policyholders will prematurely terminate their insurance.
Eveline đã sử dụng dữ liệu từ một công ty bảo hiểm để giải thích lý do tại sao các chủ hợp đồng chấm dứt sớm hợp đồng bảo hiểm của họ và cho thấy mô hình mà cô ấy phát triển có thể được sử dụng bởi các công ty bảo hiểm để dự đoán những chủ hợp đồng nào sẽ chấm dứt sớm bảo hiểm của họ.

from 2010 to 2015, researchers used data from the Greenhouse Gases Observing satellite, launched by the Japan Aerospace Exploration
nhóm nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu từ vệ tinh quan sát khí nhà kính( GOSAT),