VETO in German translation

• Veto
• Vetorecht
• ablehnen
• Vetos
• Vetorechts
• Vetorechte

Examples of using Veto in English and their translations into German

Next Article Veto for a while.
Nächster Artikel Vetorecht für eine Weile.

I can veto your decisions.
Ich kann Ihre Beschlüsse ablehnen.

By playing the clarinet we always have with us two good friends: veto- ja nostovoima!
Wir haben immer zwei gute Partner mit dabei: veto- ja nostovoima!

American veto in the Security Council al-Quds, December 19, 2017.
Die das US-amerikanische Veto im Sicherheitsrat darstelltal-Quds, 19.

I retract my veto.
Ich ziehe mein Veto zurück.

You veto me all the time.
Du verpasst mir dauernd Vetos.

You never had a veto.
Du hattest nie ein Veto.

And no Member State should have a veto.
Kein Mitgliedstaat soll über das Vetorecht verfügen.

The Court too has to accept this veto.
Einem solchen Veto muss sich auch der Gerichtshof beugen.

The Hamas Veto.
Das Veto der Hamas.

Not if it's a veto.
Nicht wenn es ein Einspruch ist.

largely discretionary veto/authorisation powers enjoyed by the State in the company in question.
weitgehend diskretionären Veto- und Genehmigungsbefugnisse des Staates in dem fraglichen Unternehmen rechtfertigt.

Rapporteur.- Mr President, as a result of the vote just cast, for the first time Parliament acquires the real right of control and veto over the normative executive acts of the European Commission on an equal footing with the Council.
Berichterstatter.-(EN) Herr Präsident! Mit der soeben vorgenommenen Abstimmung erwirbt das Parlament gleichberechtigt neben dem Rat zum ersten Mal das echte Veto- und Kontrollrecht zu normativen Rechtsakten der Europäischen Kommission.

Veto oplock files.
Veto Oplock-Dateien.

Meaning he can veto you.
Heißt, er kann dir wiedersprechen.

Technically, I could veto.
Theoretisch könnte ich mein Veto einlegen.

Congress then overrode his veto.
Der Kongress erklärte sein Veto für nichtig.

The veto is now on the streets.
Das Veto wird jetzt auf der Straße verkündet.

Congress can override his veto.
allerdings kann der Kongress sein Veto überstimmen.

And the difference between a veto and a pocket veto?.
Und der Unterschied zwischen einem Veto und einem Pocket Veto?.