WAS FLOATING in German translation

• schwebte
• schwamm
• trieb
• schweben
• war Floating

Examples of using Was floating in English and their translations into German

Yeah, yeah, right. When he was floating.
Ja, als er am Schweben war.

You figure out why the body was floating?
Weisst du schon, warum der Körper schwebte?

Up there in the dark, the ceiling was floating.
Dort oben schwebte hinter dem Dunkeln die Zimmerdecke.

Last time I saw her, she was floating towards the freeway.
Das letzte Mal, als ich sie sah, schwebte sie in Richtung Autobahn.

Like I was floating between stars.
Als würde ich inmitten der Sterne schweben.

Yes I was floating above myself.
Ja Ich schwebte über mir selbst.

There I was floating above my home.
Dort war ich- schwebend über meinem Haus.

An UFO was floating above a mountain.
Über einem Berg schwebte ein UFO.

When I was floating in the stairwell.
Als ich im Treppenhaus schwebte.

When I was floating on the ceiling.
Als ich an der Decke schwebte.

All was floating like in water.
Alles floss wie im Wasser.

It was like I was floating in it.
Es war als würde ich darin schweben.

Only that I was floating above everyone.
Ja Nur dass ich über allen schwebte.

When I was floating near the ceiling.
Als ich neben der Decke schwebte.

As I was floating above my house.
Als ich ü ber meinem Haus schwebte.

When I was floating above the whole scene.
Als ich über der ganzen Szene schwebte.

Uncertain Both times it felt like I was floating.
Unsicher Beide Male fühlte es sich an als würde ich schweben.

I was floating with a calm state of mind.
Ich schwebte in einem ruhigen Bewusstseinszustand.

The light was brightest above me. I was floating.
Das Licht war am hellsten ueber mir. Ich schwebte.

During my surgery, I awakened and was floating.
Während meiner Operation wachte ich auf und schwebte.