WAS ISOLATED in German translation

• isoliert wurde
• war isoliert
• isoliert
• liegen isoliert
• hatte sich isoliert
• blieb isoliert
• Isolierung
• lokalisiert
• ist isoliert
• isoliert werden
• isolierte

Examples of using Was isolated in English and their translations into German

Elemental chlorine was isolated for the first time in 1774 by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.
Elementares Chlor wurde erstmals 1774 vom schwedischen Chemiker Carl Wilhelm Scheele isoliert.

It was isolated from Penicillium griseofulvum(previously Penicillium patulum) in 1941 for the first time.
Zum ersten Mal wurde es im Jahr 1941 aus Penicillium griseofulvum(früher Penicillium patulum) isoliert.

which I hoped was isolated to the cardiac episode.
ich hoffte, es lag nur an der Herzattacke.

The species was isolated from a sea urchin("Hemicentrotus pulcherrimus") from the South China Sea.
Die Art wurde aus einem Seeigel("Hemicentrotus pulcherrimus") aus dem südchinesischen Meer isoliert.

The OIC side was isolated;
Die OIC Seite war isoliert.

The generator was isolated extra sound.
Der Generator wurde extra Schall isoliert.

The"Left Communist" group was isolated and defeated.
Die Gruppe"linker Kommunisten" war somit isoliert und geschlagen.

Kaplan was isolated from the line of Kir Sakar.
Kaplan wurde aus der Linie von Kir Sakar isoliert.

For this property ecdysterone was isolated in a separate nutritional supplement.
Für diese Eigenschaft wurde Ecdysteron in einer separaten Nahrungsergänzung isoliert.

Huperzine was isolated for the first time in 1948 by Chinese scientists.
Das Huperzine wurde zum ersten Mal im Jahre 1948 von chinesischen Forschern isoliert.

The barn, a simple wood construction with planks, was isolated outside.
Die Scheune, ein einfacher Bretterbau, wurde außen isoliert.

Waldheim was isolated internationally for the role he played during the Nazi era.
Waldheim war wegen seiner Rolle in der NS-Zeit als Präsident international isoliert.

Each strip was isolated from the other by a piece of fabric.
Die Streifen werden durch Einflechten eines Leintuchs voneinander isoliert.

As a result, she was isolated and monitored by people from her workplace.
Daraufhin wurde sie isoliert und von Personen an ihrem Arbeitsplatz überwacht.

The strain was isolated from two children in Zakarpatskaya oblast, in south-western Ukraine.
Der Virenstamm wurde bei zwei Kindern im Bezirk Zakarpatskaya im Südwesten des Landes isoliert.

In addition, total RNA was isolated and RT-PCR for CD11c mRNA was performed.
Zusätzlich isolierten wir RNA aus dem Irisgewebe und führten eine RT-PCR für CD11c mRNA durch.

The virus was isolated in 1983 and was ultimately named the human immunodeficiency….
Das Virus wurde 1983 lokalisiert und wurde schließlich den….

Bifidobacterium was isolated for the first time in 1899 from a healthy, breast-fed new-born baby.
Das Bifidobakterium wurde zum ersten Mal im Jahre 1899 von einem gesunden Säugling, der gestillt wurde, isoliert.

He was isolated within the band because he lost with Dave his only friend in the band.
Er war(zum Schluss) innerhalb der Band isoliert, weil er mit Dave seinen einzigen Freund in der Band verloren hatte.

The color of the end nodes indicates the time at which a particular variant was isolated.
Die Farbe der Endknoten gibt den Zeitpunkt an, zu dem eine bestimmte Sequenzvariante aufgetreten ist.