WAS ISOLATED in Hebrew translation

• היה מבודד
• בודד
• בוּדד
• היתה מבודדת
• הייתה מבודדת

Examples of using Was isolated in English and their translations into Hebrew

Its perfectly square shape and the way the temple was isolated from other buildings on the site suggests that it was a place of great importance.
צורתו המרובעת באופן מושלם והדרך בה המקדש היה מבודד ממבנים אחרים באתר מרמזת על כך שמדובר היה במקום בעל חשיבות רבה.

Finally in 1886 fluorine was isolated by Henri Moissan after almost 74 years of continuous effort.
ב-1886 פלואור בודד על ידי אנרי מואסאן, כמעט לאחר 74 שנים של ניסיונות.

Once“Survive!” was isolated as the primary urge which explained all of a life form's activities, it was necessary to study further the action of survival.
ברגע שהמושג"שְרוֹד!" בוּדד בתור הדחף הראשוני אשר הסביר את כל פעילויותיה של צורת חיים, היה הכרחי לחקור הלאה את פעולת ההישרדות.

Crystal means that CBD was isolated from the extract to get the pure 99,9% cannabidiol(CBD)- a white powder with small CBD crystals.
קריסטל אומר כי CBD היה מבודד מן תמצית כדי לקבל את 99, 9 טהור% cannabidiol(CBD)- אבקה לבנה עם גבישים קטנים CBD.

a strain of H1N1-“swine flu”- was isolated in northern China,
זן של- H1N1"שפעת חזירים"- בודד בצפון סין,

Feeding activity on the lower half of the body was isolated, leaving this entire portion almost fully intact, including much of the small intestine and--.
פעילות האכילה על החצי התחתון של הגופה היתה מבודדת, והשאירה את כל החלק הזה כמעט ללא שינוי, כולל הרבה מהמעי הדק ו… וואו.

Its perfect square shape and the way it was isolated from other buildings at the site suggest that it's important.
צורתו המרובעת באופן מושלם והדרך בה המקדש היה מבודד ממבנים אחרים באתר מרמזת על כך שמדובר היה במקום בעל חשיבות רבה.

Streptococcus pneumoniae was isolated from 47% of the patients,
סטרפטוקוקוס דלקת ריאות היה מבודד מ 47% מהחולים,

We didn't know what it was, and because it was isolated to the gay community, the government wasn't funding research.
אנחנו לא יודעים מה זה היה, ובגלל זה היה מבודד לקהילה הגאה, הממשלה לא הייתה מימון מחקר.

the Western Hemisphere was isolated much as it is today.
וחצי הכדור המערבי היה מבודד ממש כפי שהוא היום.

At the same time, the Israeli air force brought generators to Itamar which was isolated from the world for four days.
במקביל, מסוקי‘יסעור' של חיל האוויר העבירו גנרטורים ליישוב איתמר שהיה מבודד מן העולם החיצון למשך ארבעה ימים.

The molecule that would later prove to be the label that marks out a protein for degradation was isolated as early as 1975.
המולקולה, שהוכח בהמשך שהיא הסמן המסמן את החלבון שעומד לעבור פירוק, בודדה לראשונה בתחילת שנת 1975.

This change, which was isolated to the driver electronics and inexpensive to implement,
שינוי זה, אשר היה מבודד האלקטרוניקה הנהג וזול ליישם,

By 19 September the city was isolated and fell to the Allies with little loss of life.
ב-19 בספטמבר, העיר הייתה מבודדת ונפלה לידי בעלות הברית ללא אבדות רבות.

Between 1966 and 1968, China was isolated internationally, having declared its enmity towards both the Soviet Union
בין 1966 ו-1968 סין הייתה מבודדת מבחינה בינלאומית, מאחר שהצהירה על איבתה הן כלפי

It was isolated and near the Columbia River, which could supply sufficient water to cool the reactors that would produce the plutonium.
הוא מבודד, וזורם בו נהר קולומביה שיכול לספק מספיק מי קירור לכורי הייצור.

By 19 September, the city was isolated and fell to the Allies with relatively little cost.
ב-19 בספטמבר, העיר הייתה מבודדת ונפלה לידי בעלות הברית ללא אבדות רבות.

But in this respect Kant was isolated from many, if not most,
אבל במובן הזה קאנט עמד בנפרד מרובם הנושאים הגדולים של תקופתו,

It was isolated and near the Columbia River,
הוא מבודד וקרוב לנהר קולומביה,

In this study, a cell population was isolated based on its plastic-adherent property,
במחקר זה, אוכלוסיה תא הופרדה בהתבסס על המאפיין פלסטיק-חסיד,