WERE EVER in German translation

• wurden jemals
• wurden nie
• wurden je
• war jemals
• waren immer
• wurden überhaupt
• wurden niemals
• wurden immer
• waren nie
• war je

Examples of using Were ever in English and their translations into German

You would know that if you were ever married.
Das wüsstest du, wenn du je mal verheiratet gewesen wärst.

That is because they disobeyed and were ever transgressing.
Dies dafür, daß sie ungehorsam waren und immer wieder Übertretungen begingen.

I can't believe you guys were ever friends.
Nicht zu glauben, dass ihr mal Freunde wart.

No findings were ever published.
Ein Ergebnis wurde offiziell nie publiziert.

No Chechens were ever charged.
Keine Tschetschenen immer aufgeladen wurden.

None of the youths were ever caught.
Keiner der Jugendlichen wurde jemals gefasst.

Not many of them were ever built.
Nicht viele dieses Modells wurden jemals gebaut.

That you and I were ever fractured is illusion.
Dass ihr und Ich jemals auseinander gebrochen waren, ist Illusion.

Thus the tragedy and the triumph were ever renewed.
So wurden die Tragödie und der Triumph immer wieder erneuert.

No charges were ever filed.
Keine Aufladungen wurden überhaupt eingeordnet.

No bodies were ever recovered.
Die Leichen wurden nie gefunden.

And few of those arrows were ever made.
Und nur wenige solcher Pfeile wurden je geschmiedet.

None of you were ever there.
Keiner von euch war jemals da.

No soldiers were ever prosecuted with his killing.
Gegen keinen der Soldaten wurde jemals wegen des Todes des Jungen ermittelt.

None of the thieves were ever identified or apprehended.
Keiner der Diebe wurde jemals identifziert oder festgenommen.

No suspects were ever arrested or charged.
Es wurden nie Verdächtige verhaftet oder angeklagt.

No public funds were ever utilized.
Es wurden nie öffentliche Gelder benutzt.

make you wonder why no charges were ever pressed and why this man was not arrested for his part in destroying another person's life, let alone possibly destroying a unborn child's.
lassen Sie sich wundern, warum keine Gebühren wurden immer gedrückt, und warum dieser Mann wurde nicht verhaftet, für seinen Teil bei der Beseitigung von einer anderen Person das Leben, geschweige d….

If that stuff were ever fabricated.
Falls das jemals hergestellt wird.

Neither of you were ever here.
Keiner von euch war hier.