WERE EVER in Swedish translation

• någonsin var
• nånsin var
• har varit
• någonsin skulle
• nånsin skulle
• aldrig är
• nånsin varit
• någonsin varit
• ens varit
• nånsin blev
• var alltid

Examples of using Were ever in English and their translations into Swedish

It's hard to believe that people were ever so innocent, so pure.
Det är så svårt att tro att folk har varit så oskyldiga.

That you were ever a little kid. No.
Att du nånsin varit ett litet barn. Nej.

That you were ever a little kid.
Att du nånsin varit ett litet barn.

It's hard to believe you were ever that small.
Det år så svårt att tro att du någonsin varit så liten.

If you were ever my friend.
Om du nånsin varit min vän.

The Wraith must not know we were ever here.
Gengångarna får inte veta att vi någonsin varit här.

If you were ever in love, you and yours handsome corny romantic thing too.
Om du nånsin varit kär, har du haft din stiliga fåniga romantiska grej också.

Then I will make you forget you were ever married to Lilith.
Jag ska få dig att glömma att du nånsin varit gift med Lilith.

I want nothing left to show that they were ever here.
Inget ska vara kvar som visar att de nånsin varit här.

Nobody will know you were ever here.
Ingen kommer veta att du nånsin varit här.

Neither Giles nor the plates were ever in Windermere… case open.
Varken Giles eller plåtarna var någonsin i Windermere… fallet öppet.

None of them were ever joined together in fornication.
Ingen av dem var någonsin förenade i otukt.

That you were ever here.
Att du aldrig varit här.

I wish it were ever this quiet.
Tänk om det nånsin vore så här tyst.

What were ever Moses and Aaron?
Vilka var någonsin Mose och Aron?

None were ever mandatory for my teaching,
Ingen var någonsin obligatorisk för min undervisning,

It's not like me and Mike were ever a big act.
Jag och Mike var aldrig stora.

I didn't think you were ever afraid.
Jag trodde att du aldrig var rädd.

You're a hero. I find myself doubting whether you were ever truly human.
Jag ifrågasätter om du verkligen har varit människa. En hjälte.

I find myself doubting whether you were ever truly human. You're a hero.
Jag ifrågasätter om du verkligen har varit människa. En hjälte.