WERE EVER in Polish translation

• byli kiedykolwiek
• zostały kiedykolwiek
• nie zostało nigdy
• nigdy nie były
• kiedyś będzie
• były kiedykolwiek
• kiedykolwiek były

Examples of using Were ever in English and their translations into Polish

Teri, please verify whether or not our client and the snitch were ever in that yard at the same time.
Teri. Zweryfikuj, czy nasz klient i kapuś byli kiedykolwiek na dziedzińcu w tym samym czasie.

organization can find it in their budget to now print identification cards that are as good as any that were ever outsourced.
organizacji można go znaleźć w ich budżetu do teraz wydrukować Identyfikacja kart, które są tak dobre, jak każdy, które zostały kiedykolwiek zlecane na zewnątrz.

The four engines were ever a performance by 3300 PS,
Cztery silniki były kiedykolwiek występ 3300 PS,

There is no way 100 flash games were ever good enough
Nie ma sposobu, 100 gier flash kiedykolwiek były wystarczająco dobre,

I doubt Tom Britton& Associates were ever big-time producers, and that's even more reason why this
Jest to produkcja bardzo lo-pro. Wątpię Tom Britton& Associates były kiedykolwiek producentów big-time,

This list of cruisers of the United States Navy includes all ships that were ever called"cruiser.
Ta lista krążowników United States Navy zawiera wszystkie okręty, które kiedykolwiek były nazywane krążownikami.

Consequently, very few people were ever able during their lifetime to wear well fitting shoes.
W związku z tym, bardzo niewiele osób kiedykolwiek byli w stanie w ciągu całego życia, aby nosić buty dobrze dopasowane.

None of the member states of the UNO were ever involved in its composition,
Żadne z państw członkowskich ONZ nigdy nie było zaangażowane w opracowanie tego dokumentu,

And none others from Adam's time down to Jesus' time were ever recognized or spoken of in the Bible as sons of God.
Od czasu Adama aż do czasu Jezusa nikt nigdy nie był uznany ani nazwany w Biblii synem Bożym.

since we don't think that the ancestors of Melanesians were ever in Siberia.
nie myślimy, że przodkowie melanezyjczyków kiedykolwiek byli na Syberii.

Dlask or Kundera- were ever interrogated by the police.
Dlask ani Kundera- nie był nigdy przesłuchiwany przez policję.

their nature and actions were ever questioned.
ich charakter i działania były nigdy kwestionowane.

You may find yourself thinking it is absolutely astonishing that no such studies were ever conducted before GM corn was approved for widespread use by the USDA and FDA, but such is the power of corporate lobbying
Może wydać ci się to absolutnie zadziwiające, że takie badania nie zostały kiedykolwiek przeprowadzone przed tym jak kukurydza GMO została zatwierdzona do powszechnego stosowania przez USDA i FDA, ale taka jest właśnie siła korporacyjnego lobbingu

The tribunal noted that“the extent to which these provisions were ever raised by claimants is limited to their mere invocation in the concluding paragraphs of certain sections of claimants' pre-hearing submissions”.
Trybunał zauważył, że„stopień, w jakim przepisy te zostały kiedykolwiek podniesiony przez skarżących ogranicza się jedynie do ich wywołania w końcowych akapitach niektórych odcinkach zgłoszeń pre-słuchowych powodowej”.

It is worthy of note here that neither the Prophet nor those whom he typified were ever commissioned to say to mankind that the sinner would be eternally roasted,
Warto tutaj zauważyć, że ani prorokowi, ani tym, których on wyobrażał, nie zostało nigdy polecone, by przekazali ludzkości informację, jakoby grzesznik miał być wiecznie smażony,

The vast majority of individuals, who were ever like wannabe, pseudo,"professionally" interested themselves in crop circles problematics,
Zdecydowana większość osób, które złożyły kręgi zbożowe były kiedykolwiek tak, wannabe, pseudo"profesjonalny" odsetki, w rzeczywistości tylko pasożytów na fakt,

I wish you luck, but no one's ever good enough for this girl.
Życzę powodzenia, ale nikt nigdy nie jest dla niej wystarczająco dobry.

Kid… no one was ever better at figuring out how to break a spell than you.
Młody… nikt nigdy nie był lepszy od ciebie w łamaniu zaklęć.

I don't know how we're ever gonna pay for her college.
Nie wiem czy kiedykolwiek będzie nas stać na jej studia.

Anyone she's ever met has a motive.
Ktoś, którym ona jest kiedykolwiek poznał się ma motyw.