COULD EVER in Polish translation

• mógłby kiedykolwiek
• nigdy nie może
• może kiedyś
• mogłaby kiedykolwiek
• mogłoby kiedykolwiek
• nigdy nie mógł
• mogliby kiedykolwiek
• moglibyśmy kiedykolwiek
• można kiedykolwiek
• kiedykolwiek zdołasz

Examples of using Could ever in English and their translations into Polish

No one could ever take the place of her dad.
Nikt nigdy nie mógłby zająć miejsca jej taty.

What could ever be… unwell with us, hmm?
Czy kiedykolwiek mógłby być coś nie tak z nami, hm?

Do you think you could ever be interested in me?
Myślisz, że ty mogłabyś kiedykolwiek zainteresować się mną?

No one could ever match me… and no one ever will.
Nikt nigdy nie mógł się ze mną równać i nigdy nie będzie.

It's hard to believe, isn't it… that Mulder could ever possibly get out of that bed?
Trudno uwierzyć, by Mulder mógł kiedykolwiek wstać z tego łóżka?

I can feel more than you could ever conceive, Adama.
Mogę czuć więcej niż ty mógłbyś kiedykolwiek pojąć, Adama.

No one could ever replace you.
Nikt nigdy nie mógłby cię zastąpić.

Do you think Harrison could ever kill someone?
Sądzisz że Harrison mógłby kiedyś kogoś zabić?

No study could ever represent the full reality.
Żadne badanie nie może nigdy w pełni oddać rzeczywistości.

No one could ever love you.
Nikt nigdy nie mógłby cię pokochać.

Commonsense could ever believe something which is so evi.
Zdrowym rozsądkiem może kiedykolwiek coś, co jest takdowo- uwierzyć.

What ultimate good could ever come from that?
Co dobrego może kiedykolwiek ostatecznym pochodzą z tego?

Could ever have survivedthose arctic conditions?
Mógł kiedykolwiek przetrwaćw arktycznych warunkach?

I hate myself worse than you could ever hate me.
Niż ty mogłabyś kiedykolwiek. Nienawidzę siebie bardziej.

Could ever scan through. Way more than any human.
Mógł kiedykolwiek skanować. Bardziej niż jakikolwiek człowiek.

Way more than any human could ever scan through.
Mógł kiedykolwiek skanować. Bardziej niż jakikolwiek człowiek.

What kind of mission could ever justify that?
Jaka misja mogłaby coś takiego usprawiedliwić?

What he wanted. Because I couldn't understand how I could ever want.
Bo nie potrafiłem zrozumieć, jak mógłbym kiedykolwiek chcieć tego, czego chciał on.

I used to think that the plague was the worst thing that could ever happen.
Dawniej myślałam, że plaga była najgorszą rzeczą, jaka mogła się kiedykolwiek wydarzyć.

Those two kids have lost the most important thing any two kids could ever lose.
Ta dwójka dzieci straciła najcenniejszą rzecz jaką dzieci kiedykolwiek mogą stracic.