COULD EVER in German translation

• könnte jemals
• konnte jemals
• kann jemals
• könnten jemals
• jemals möglich wäre
• konnte denn schon
• je möglich

Examples of using Could ever in English and their translations into German

Nothing could ever do that.
Nichts wird das je ändern.

Nobody could ever mistake you for subtle.
Keiner könnte dich fälschlicherweise je für subtil halten.

Who could ever erase this moment?
Wer auf der Welt könnte diesen Moment auslöschen?

Like you could ever adopt one of us.
Als könntest du jemals einen von uns adoptieren.

With all the skills he could ever need.
Mit allen Fähigkeiten die er jemals brauchen könnte.

No guy could ever be this good.
Kein Mann kann dermaßen gut sein.

More than you could ever know, Mercenary.
Mehr als du je wissen könntest, Namenloser.

Who could ever dream this?
Wer könnte dies jemals träumen?

Stronger than she could ever be.
Stärker, als sie es je sein könnte.

How you could ever deny it?
Wie Sie es immer leugnen könnte?

And no one else could ever touch that.
Und kein Mensch kann jemals daran rütteln.

No No drug could ever produce this kind of experience.
Nein, keine Drogen könnten jemals diese Art von Erfahrung produzieren.

Dad, think she and I could ever...?
Dad, meinst du, sie und ich könnten jemals...?

Do you think that could ever happen?
Glaubst du, das könnte jemals passieren?

Nobody else could ever be the center of attention.
Niemand anderes konnte jemals im Zentrum der Aufmerksamkeit sein.

Nothing could ever be proven.
Nichts konnte jemals bewiesen werden.

Nothing bad could ever happen here.
Nichts Böses könnte je hier geschehen.

making it smother and arier than it could ever be if made by hand.
somit einen glatteren und luftigeren Teig als es von Hand je möglich wäre.

allowing it to mature faster than any purely Indica strain could ever manage.
sie schneller heranreift, als es jeder reinen Indica Sorte jemals möglich wäre.

Nobody could ever hate you.
Niemand könnte dich jemals hassen.