WERE SENDING in German translation

• schickten
• sendeten
• geschickt
• schicken
• schickte
• senden
• versenden würden

Examples of using Were sending in English and their translations into German

You know, like if we were sending him to boarding school or just.
Es wäre nicht so schlimm, wenn wir ihn ins Internat schicken würden.

You don't know where they were sending you... you said so yourself.
Wo man euch hinschickt... wusstest du doch nicht.

My guess is that they knew they were sending you into something dangerous.
Ich schätze, die wussten, dass sie dich auf etwas Gefährliches ansetzen.

When your office said you were sending me something, I didn't realize it would be you.
Als Ihr Büro sagte, sie würden mir etwas schicken, hätte ich nie gedacht das Sie das sein könnten.

You had no problem with it as long as you were sending the patrols to Latino neighborhoods.
Und Sie hat daran nichts gestört... solange wir die Streifen in Gegenden voller Latinos geschickt haben.

On this account they were sending indecent messages to minors girls.
Aus diesem Grund wurden sie unanständig Senden von Nachrichten an minderjährige Mädchen.

I asked them:“Did you find out where they were sending money?
Ich fragte sie:„Habt ihr herausgefunden, wohin sie das Geld geschickt haben?

Straightaway we were sending photos to the family and the team via Whatsapp.
Sofort werden Fotos über Whatsapp an die Familie und das Team geschickt.

They deceived her by saying that they were sending her home.
Sie täuschten ihr vor, sie nach Hause gehen zu lassen.

The coaching was done via instagram, we were sending each other text and photos….
Die nachhilfe fand per instagram statt, wir sendeten uns text und bilder….

When practitioners were sending forth righteous thoughts three middle school students passed by on their way home.
Als die Praktizierenden Aufrichtige Gedanken aussendeten, kamen drei Schüler einer Realschule auf ihrem Weg nach Hause an uns vorbei.

We were sending stuff back
Wir schickten uns das Zeug über das Internet hin

we didn't know that you were sending it to the convents.
daß Sie sie unseren Klöstern schicken würden.

Ambassadors from all over the world were sending their greetings to the Festival of Lights.
Botschafter aus aller Welt schickten Grüße an das Festival of Lights.

Share and store your files on the Internet as if you were sending an email.
Dateien im Internet teilen und spreichern, als ob Sie eine Email versenden würden.

They were sending a message ahead.
Sie schickten eine Nachricht voraus.

You were sending e-mails to my brother, Evelyn.
Sie schickten E-Mails an meinen Bruder, Evelyn.

I thought you meant they were sending in the troops.
dachte ich, sie schicken Truppen.

Not unless you bore a grudge or were sending a message.
Es sei denn, man hegt einen Groll oder will eine Botschaft senden.

I always thought they were sending me signals.
Ich dachte immer, sie schicken mir Signale.