WERE WILLING in German translation

• waren bereit
• wollten
• waren gewillt
• würden
• waren willig
• willens waren
• Bereitschaft
• bereitwillig
• war bereit
• sind bereit
• warst bereit
• wollen
• wollte
• wolltest
• war gewillt
• würdest
• warst gewillt
• sind gewillt
• würde
• sind willig

Examples of using Were willing in English and their translations into German

When Maury told me what you were willing to do.
Als mich Maury wissen ließ, was Sie zu tun bereit sind.

We were willing to take the easy way out.
Wir wollten uns das eigentlich leichter machen.

Investors were willing to buy up to 9.5 billion.
Die Investoren wären gewillt gewesen, Staatsanleihen für bis zu 9,5 Milliarden Euro abzunehmen.

He expressed his respect for the fact that both sides were willing to take risks in pursuing the goal of moving closer together.
Er äußerte seinen Respekt für die Bereitschaft auf beiden Seiten, für diese Politik der Annäherung auch Risiken einzugehen.

We are especially delighted by the way Min Chu and her team were willing to work with our translation portal.
Besonders beeindruckt hat uns die Bereitschaft von Min Chu und ihrem Team, mit unserem Übersetzungsportal zu arbeiten.

We were willing to share!
Wir waren bereit, zu teilen!

What if she were willing?
Und wenn sie einverstanden wäre?

So you were willing to sacrifice one.
Deshalb waren Sie bereit um einen zu opfern.

Thou were willing to die for me.
Du warst bereit, für mich zu sterben.

We were willing to take the chance.
Wir waren bereit, das Risiko einzugehen.

They were willing to kill you before.
Sie waren schon bereit, dich zu töten.

You were willing to do that.
Das wolltest du doch durchziehen.

One shining moment* You were willing to try.
Einen glänzenden Augenblick, warst du bereit es zu versuchen.

But people were willing to give him a chance.
Aber man war willens, ihm eine Chance zu geben.

Yet you were willing to throw it all away.
Du warst sogar dazu bereit, alles wegzuschmeißen.

But they were willing to give it a try.
Aber sie wollten es versuchen.

You were willing to sacrifice your life to protect them.
Sie waren bereit, Ihr Leben zu opfern, um sie zu schützen.

People were willing to die for what they believed in.
Damals waren die Menschen bereit, für ihre Überzeugungen zu sterben.

You were willing to compromise your virtue for a meatball.
Sie waren bereit, lhre Tugend für ein Fleischbällchen zu opfern.

They were willing to kill you... because they're afraid.
Sie waren bereit, Sie zu töten... weil sie Angst haben.