WERE WILLING in Hungarian translation

• hajlandóak voltak
• hajlandóak
• készek voltak
• képes
• készségesek voltak
• hajlandók voltak
• hajlandó volt
• hajlandók
• hajlandó
• hajlandóak voltunk
• képesek

Examples of using Were willing in English and their translations into Hungarian

It's really about how much were willing to risk," I said.
Az a kérdés, hogy mennyit vagyunk hajlandóak kockáztatni”- mondta.

You have not loved your life and were willing to lose it for My sake.
Nem ragaszkodtál az életedhez, és hajlandó voltál feladni az Én kedvemért.

Both of them were willing to quit the CCP organisations.
Mind a ketten hajlandóak voltak kilépni a KKP szervezeteiből.

Another 13 per cent were willing to pay more.
És 40 %-uk hajlandó lenne többet fizetni a.

Only two of them were willing to talk to him.
Csak ketten nem voltak hajlandók velem szóba állni.

The French were willing to blow up this whole operation by threatening to expose Cecile.
A franciák készen álltak hazavágni ezt az egész akciót azáltal, hogy Cecile leleplezésével fenyegetőztek.

Thirty-six percent were willing to pay more.
És 40 %-uk hajlandó lenne többet fizetni a.

The Polish people were willing collaborators with the Nazis.
Nem szívesen kollaboráltak a lengyelek a nácikkal.

They were willing to sacrifice everything.
Ők készek mindent feláldozni.

Of course, if you were willing to make a substantial contribution of your own?
Persze, ha önök hajlandóak lennének egy jelentős adományt felajánlani?

And plenty of men were willing to pay for my company.
Sok férfi szívesen fizetett a társaságomért.

And whatever clients were willing to stay with you before won't be willing to anymore.
És az ügyfeleid, akik addig maradni akartak, már nem is akarnak többé.

Maya and Chloe were willing, but Kitty and Earl weren't.
Maya és Chloe hajlandó lett volna rá, de Kitty és Earl nem.

If your mother were willing to sell, terms might even be more favourable.
Ha édesanyád hajlandó lenne eladni, mi előnyös árat kínálunk.

All three were willing to entrust their lives to you.
Mindhárom készségesen adta az életét neked.

She said that whatever you were willing to pay me, she would double it.
Azt mondta, hogy mindenképpen a dupláját fizeti a maga ajánlatának.

Only eight were willing to consider evacuation and of those eight.
Csak nyolcan lennének hajlandóak elmenni, és ebből a nyolcból is vannak akik.

Paul and his successors were willing but shrewd and sagacious compromisers;
Pál és az ő utódai készséges, ám ravasz és eszes megalkuvók voltak;

They were willing to live with less.
Ők a sokkal kevesebbel akartak élni.

That's certainly more than the Marlins were willing to give him.
Többet, mint amit Azaész hajlandó lenne megadni neki.