Examples of using When shall in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
When shall I come?
Wann würde es passen?Master, when shall these things be?
Meister, wann soll das werden?How an when shall I use the drug?
Wie und wann soll ich das Arzneimittel einnehmen?Master, when shall these things be?
Meister, wann soll das werden?He asks,"… when shall I come and appear before God?" verse 2.
Er fragte:"Wann werde ich kommen und erscheinen vor Gottes Angesicht?" Vers 3.Sometimes I recall the verse"when shall I come and appear before God?
Manchmal erinnere ich mich des Verses"Wann soll ich kommen und vor Gott erscheinen?for the living ùGod: when shall I come and appear before God?
nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, daß ich Gottes Angesicht schaue?for the living God: when shall I come and appear before God?
nach dem lebendigen Gott: Wann darf ich kommen und erscheinen vor Gottes Angesicht?Many times I asked my guru:"Shri, when shall we take up the interrupted pilgrimage to Shiv's home?
Manchmal fragte ich meinen Guru:"Schri, wann werden wir die abgebrochene Pilgerfahrt zum Hause Schiwas wieder antreten?My soul hath thirsted after the strong living God; when shall I come and appear before the face of God?
Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, daß ich Gottes Angesicht schaue?13:4 Tell us, when shall these things be?
13:4 Sage uns, wann wird das alles geschehen?13:4 Tell us, when shall these things be?
13:4 Sage uns, wann wird das geschehen?13:4 Tell us, when shall these things be?
13:4 Tell us, when shall these things be?
was ist das Zeichen, wann dieses alles vollendet werden soll?When shall I come and behold the face of God?” Ps 42:2.
Wann darf ich kommen und erscheinen vor Gottes Angesicht?« Ps 42,3.When shall it be finished?
Wann soll es fertig sein?When shall I meet her?
Wann werde ich sie kennenlernen?But when shall we be stronger?
Aber wann werden wir stärker sein?The loyal subjects lament, when shall it be extinguished?
Die treuen Untertanen beklagen, wann wird es gelöscht When shall we make the wedding?
Wann wollen wir die Hochzeit feiern?
