Examples of using When transferring in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We provide the same levels of security as your bank when transferring your funds.
Wir bieten den gleichen Level an Sicherheit und Diskretion wie deine Bank, wenn wir dein Guthaben überweisen.Reuse of programming capacity when transferring to another machine thanks to NC program conversion.
Wiederverwendung der Programmierleistung beim Transfer auf eine andere Maschine dank NC Programm Konvertierung.This enables you to keep the test cases when transferring diagrams between Signavio workspaces.
Dies ermöglicht es, die Testfälle wiederzuverwenden, wenn Diagramme zwischen Signavio-Arbeitsbereichen transferiert werden.Remove HTML comments, blank lines and spaces when transferring HTML into the Template Kit.
Entfernen Sie alle HTML-Kommentare, Leerzeilen und -zeichen, wenn Sie das HTML in das Template-Kit übertragen.Don't eject SD card when transferring or playing audio files directly from the card.
Werfen Sie die SD-Karte nicht aus, wenn Sie Audiodateien direkt von der Karte übertragen oder abspielen.Runtime takeover(when transferring a domain the runtime will be adopted). 13.
Laufzeitübernahme(beim Transfer wird die Restlaufzeit übernommen). 13.Problems may also occur when transferring data between iPhone/ iPad
Probleme können auch beim Übertragen von Daten zwischen iPhone/ iPadWe also apply the substantive requirements of standard contractual clauses when transferring personal information from Australia.
Wir wenden auch die inhaltlichen Anforderungen der Standardvertragsklauseln an, wenn persönliche Daten aus Australien übertragen werden.No loss of CO₂ when transferring from an empty to a full keg!
Fast reading technology The USB 3.0 port allows fast data transfer even when transferring large files.
Der USB 3.0 Anschluss erlaubt schnelle Datenübertragung selbst beim Übertragen großer Dateien oder dem gleichzeitigem Beschreiben mehrerer Karten.Specify when transferring the order number from your order confirmation, which you have received via e-mail.
Geben Sie, wenn Sie die Auftragsnummer aus Ihrer Auftragsbestätigung zu übertragen, die Sie per E-Mail erhalten haben.Conversely, the acceptable charset must be clearly defined when transferring text in forms to your applications.
Umgekehrt muss beim Übermitteln von Text in Formularen an ihre Applikation das akzeptierte Charset klar definiert werden.Our SSL encoding system ensures the highest level of security when transferring your sensitive data.
Unsere SSL-Verschlüsselung gewährleistet Ihnen höchste Sicherheit bei der Übergabe Ihrer sensiblen Daten.Note: The product object requires two additional attributes when transferring to the eCommerce- API:"currency" and"variants.
Hinweis: The product object requires two additional attributes when transferring to the eCommerce- API:"currency" and"variants.
non-contact manner during production and when transferring products.
die verschiedenste Messgrößen(Temperatur, Beschleunigung, Feuchtigkeit etc.) energiesparend und">berührungslos während Current date is used when transfer is created from the dayly view.
Aktuelles Datum und Uhrzeit verwendet wird, wenn die Übertragung von When transfer is complete you should see this screen.
Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, solltest du diesen Bildschirm sehen.Note: When transfer playlists with iTunes,
Hinweis: Wenn die Übertragung Wiedergabelisten mit iTunes,When transfer files from Android phone to the Blackberry phone,
Wenn die Übertragung von Dateien von Android-Handy auf 
