WHEN TRANSFERRING in Romanian translation

• atunci când transferați
• atunci când transferul
• atunci când transferaţi
• atunci când transferăm
• atunci când transferă
• atunci cand se transfera
• în momentul transferului

Examples of using When transferring in English and their translations into Romanian

to calculate costs when transferring the order for the next day.
să calculați costurile atunci când transferați comanda pentru a doua zi.

Fix: Rescale body points if players have different armour levels when transferring units(d0934ff3ad, 4554).
Fix: Rescale punctele corpului dacă jucătorii au diferite niveluri de armură atunci când transferă unități(d0934ff3ad, 4554).

Please contact us if you want further information on the specific mechanism used by us when transferring your Personal Information out of the EEA.
Vă rugăm să contactați linia de asistență dedicată protecției, dacă doriți informații suplimentare cu privire la mecanismul specific utilizat de noi atunci când transferăm datele dvs. cu caracter personal în afara SEE.

azonban az árajánlat(order) When transferring data sheet automatic spam filter service can verify.
azonban az árajánlat(ofertă) Atunci când transferul de date foaie de serviciu filtru de spam automat poate verifica.

We also apply the substantive requirements of the Safe Harbor Principles when transferring personal information from Australia.
Aplicăm, de asemenea, cerințele de fond ale clauzelor contractuale standard atunci când transferăm informații personale din Australia.

however, when transferring seedlings to open areas requires heated and fertilized soil.
totuși, atunci când transferul materialului săditor în zone deschise necesită pământ încălzit și fertilizat.

Please contact us if you would like to receive further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of Europe.
Vă rugăm să ne contactați dacă doriți să primiți informații suplimentare cu privire la mecanismul specific utilizat de noi atunci când transferăm datele dvs. cu caracter personal în afara Europei.

When transferring from natural food to production rations- the dog begins to replenish the water balance,
Când se transferă de la alimente naturale la rații de producție, câinele începe să umple echilibrul de apă,

To avoid disruption in text messaging when transferring from iOS, change your iMessage settings.
Pentru a evita întreruperi în mesajele text atunci când faci transferuri de pe iOS, schimbă setările iMessage.

When transferring a debt to another responsible person without the consent of the same guarantor.
Atunci când se transferă o datorie către o altă persoană responsabilă fără consimțământul aceluiași garant.

In that way, when transferring funds to the cashier of a Moneybookers casino,
În acest fel, când transferi fonduri către casieria unui cazinou Moneybookers,

In order not to incriminate when transferring from the feed to naturu, you can buy lactobifadol for dogs.
Pentru a nu incrimina în momentul transferării de la furaj la naturu, puteți cumpăra lactobifadol pentru câini.

When transferring data through the network,
Atunci când am transferat date prin rețea,

will now be unbuffered when transferring files larger than 128MB to avoid filling the disk cache.
vor fi acum dezactivate atunci când se transferă fișiere mai mari de 128 MB pentru a evita umplerea cache-ului de disc.

When transferring or receiving a citizen from the civil service of one type to another class,
Atunci când se transferă sau se introduce un cetățean dintr-un serviciu public de un tip în altul,

you may incur fees when transferring money to and from your Plus500 account.
s-ar putea să plătiți comisioane când transferați bani către și de la contul dvs. Plus500.

total data protection when transferring data over the internet.
totală a datelor, atunci când se transfera date pe internet.

Federal guidelines recommend two guards are present when transferring high risk inmates.
Legile federale recomandă ca doi gardieni să fie prezenţi când e transportat un deţinut de mare risc.

CAO tours& events is not responsible for the costs that may occur when transferring from one airport/ terminal to another.
CAO tours&events nu este responsabila pentru costurile care pot sa apara in momentul transferurilor de la un aeroport/ terminal la altul.

do not tap the bottom of the vial when transferring contents.
nu bateţi uşor în fundul flaconului în timp ce transferaţi conţinutul.