WHEN VIEWING in German translation

• wenn sie
• beim betrachten
• bei der Betrachtung
• wenn die Anzeige
• ansehend

Examples of using When viewing in English and their translations into German

Use the 3D Glasses when viewing the 3D images.
Beim Betrachten von 3D-Bildern die 3D-Brille tragen.

A common mistake, when viewing something of this size.
Ein typischer Irrtum, wenn man etwas so Großes sieht.

The following features are available when viewing temporarily stored text messages.
Beim Ansehen der temporär gespeicherten Textnachrichten stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verfügung.

Or in the bottom right hand corner when viewing the map full-screen.
Oder in der unteren, rechten Ecke des Bildschirms wenn Sie die Mappe im Vollbild-Modus ansehen.

There are many things you can do when viewing a contact.
Sie haben viele Möglichkeiten, wenn Sie einen Kontakt anzeigen.

The motor should rotate counterclockwise when viewing the plane from the front.
Wenn Sie das Modell von vorne betrachten sollte sich der Motor gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Select a theme to be displayed as the background when viewing the al.
Wählen Sie ein Thema aus, das als Hintergrund beim Betrachten des Al.

You can change the screen section when viewing DVDs, VCDs or images.
Sie können beim Betrachten von DVDs, VCDs bzw.

Used to synchronise the audio with the action when viewing audio/video content.
Wird verwendet, um das Audio mit der Handlung zu synchronisieren, wenn Audio-/Videoinhalte angesehen werden.

In standby mode, the following options are available when viewing info service messages.
Im Standby-Modus stehen beim Betrachten von Infoservice-Mitteilungen folgende Optionen zur Verfügung.

Appears when viewing a caller display entry where an answering machine message was recorded.
Erscheint, wenn man einen Anruferlisteneintrag einsieht, dem eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter zugeordnet wurde.

Com website when viewing a job opportunity.
Com verlassen, wenn Sie ein Stellenangebot aufrufen.

We frequently get bored when viewing films on the internet.
Wir erhalten Häufig gelangweilt beim ansehen der Filme im internet.

We frequently get bored when viewing movies on the internet.
Wir erhalten Häufig gelangweilt, wenn die Wiedergabe von Filmen über das internet.

Corrected issue when viewing multiple traffic events on current route.
Es gab ein Problem, wenn auf der aktiven Route mehrere Verkehrsmeldungen angezeigt wurden.

Formatting was lost when viewing DMN diagrams in Collaboration Hub.
Beim Anzeigen von DMN-Diagrammen im Collaboration Hub ging die Formatierung von Texten verloren.

Resolved the display error when viewing items with folder mode enabled;
Der Anzeigefehler wurde behoben, wenn die Elemente mit aktiviertem Ordnermodus angezeigt werden.

But ants make for an opportune foil when viewing human nature.
Allerdings lassen sich Ameisen sinnvoll dazu heranziehen, wenn es um die Betrachtung der menschlichen Natur geht.

Increases your productivity by 50% when viewing and editing multiple documents.
Steigert Ihre Produktivität um 50% beim Anzeigen und Bearbeiten mehrerer Dokumente.

Speed when viewing and scaling raster images has been increased in times.
Geschwindigkeit für das Betrachten und Skalieren der Rastergrafiken vergrößert.