WILL ENTITLE in German translation

• berechtigen
• berechtigt
• Recht

Examples of using Will entitle in English and their translations into German

Any breach of duty will entitle the Provider to terminate the User Agreement without notice
Jede Pflichtverletzung berechtigt den Anbieter zur fristlosen Kündigung des Nutzungsvertrages

Each Warrant will entitle the holder to purchase one additional Common Share at an exercise price of $0.15 until May 31, 2018.
Jeder Warrant berechtigt den Inhaber bis zum 31. Mai 2018 zum Erwerb einer weiteren Stammaktie zu einem Ausübungspreis von 0,15.

Cancellations: Cancellation prior to two weeks of the arrival will entitle you to a refund of the deposit less a $25 processing fee.
Stornierungen Stornierung vor zwei Wochen nach der Ankunft wird Anrecht auf eine Rückerstattung der Anzahlung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von $25.

Each warrant will entitle the holder to acquire an additional share at a price of $0.35 for a period of one year from closing.
Jeder Aktienkaufwarrant berechtigt den Inhaber innerhalb eines Zeitraums von einem Jahr ab dem Abschluss zum Erwerb einer zusätzlichen Aktie zu m Preis von 0,35 CAD.

Your exhibitor ID and IDS admission ticket will entitle you to free travel with all public transport belonging to the Rhein-Sieg transport association VRS.
Ausstellerausweis und die IDS-Eintrittskarte berechtigen zur kostenlosen Fahrt mit allen Verkehrsmitteln des Verkehrsbundes Rhein-Sieg VRS.

Products: a The purchase of a ticket to visit the Berlin TV tower will entitle the holder to one admission to the Berlin TV tower.
Produkte: a Der Erwerb eines Tickets für den Besuch des Berliner Fernsehturms berechtigt den Inhaber zum einmaligen Einlass in den Berliner Fernsehturm.

Any such attempt will entitle us to take such steps as we deem appropriate including,
In einem solchen Falle sind wir berechtigt, Maßnahmen zu ergreifen, die wir für angebracht erachten,

Non-delivery after the deadline of two months from the order date will entitle the purchaser to a new delivery of the product at no additional cost.
Nicht-Lieferung nach Ablauf der Frist von zwei Monaten ab Bestelldatum berechtigt den Käufer zu einer neuen Lieferung der Ware ohne zusätzliche Kosten.

Activating the program will allow you to convert any number of messages at full speed, and will entitle you to free technical support
Aktivierung des Programms ermöglicht es Ihnen, eine beliebige Anzahl von Nachrichten mit voller Geschwindigkeit zu konvertieren, und werden Sie Anspruch auf technischen Support

Failure to comply with these Conditions of Sale will entitle us to refuse the returned product
Bei einem Verstoß gegen diese Verkaufsbedingungen sind wird dazu berechtigt, die Annahme des zurückgegebenen Produkts zu verweigern

Each Warrant will entitle the holder to purchase one common share for a period of five years at a price of $0. 0 7 per share.
Jeder Warrant berechtigt seinen Inhaber für einen Zeitraum von fünf Jahren zum Erwerb einer weiter en Stammaktie zum Preis von 0,07$ pro Aktie.

Each Finder Warrant will entitle the holder to purchase one common share at a price of $1.15 for a period of 36 months following the closing date.
Jeder Finder Warrant berechtigt den Inhaber innerhalb von 36 Monaten nach dem Abschlussdatum zum Erwerb einer Stammaktie zum Preis von 1,15 Dollar.

Each warrant will entitle the holder to acquire on e common share at a price of $0.10 for a period of 24 months from the closing date.
Jeder Warrant berechtigt den Inhaber innerhalb von 24 Monaten nach dem Abschlussdatum zum Erwerb einer Stammaktie zum Preis von 0,10.

Each whole Warrant will entitle the holder to purchase one additional common share, for a period of two years, at a price of $0.075 per share.
Jeder ganze Warrant berechtigt seinen Inhaber für einen Zeitraum von zwei Jahren zum Erwerb einer Stammaktie zum Preis von 0,075 C$ pro Aktie.

The tickets for the Museum Night will entitle holders to use the shuttle bus
Die Tickets für die Museumsnacht berechtigen zur freien Fahrt mit dem Shuttlebus

Each Warrant will entitle the holder to purchase one common shar e at $0.15 for a period expiring 24 months following the closing date of the Offering.
Jeder Warrant berechtigt den Inhaber für einen Zeitraum von 24 Monaten nach Abschluss des Angebots zum Erwerb einer Stammaktie zu einem Preis von 0,15.

Each Warrant will entitle the holder to acquire one common share of Timmins Gold at a price of C$0.70 at any time prior to May 30, 2018.
Jeder ganze Warrant berechtigt den Inhaber zum Erwerb einer Stammaktie von Timmins Gold zum Preis von 0,70 CAD jederzeit vor dem 30. Mai 2018.

None of the stipulations in this Agreement will entitle you to any right with respect to the platform and/or the Payment Module or related items.
Keine der Bestimmungen dieses Vertrages führt allerdings dazu, dass Ihnen irgendein Recht in Bezug auf die Plattform und/oder das Zahlungsmodul oder Ähnliches, das damit im Zusammenhang steht, zusteht.

Each whole warrant(a"Warrant") will entitle the holder to purchase one additional S hare at a price of $2.00 for a period of two years.
Jeder ganze Warrant(ein"Warrant") berechtigt den Inhaber innerhalb eines Zeit raums von zwei Jahren zum Erwerb einer zusätzlichen Aktie zu einem Preis von 2,00.

Non-compliance with agreed binding delivery dates will entitle UNIFERM to rescind the contract without giving notice of default
Die Nichteinhaltung verbindlich vereinbarter fester Liefertermine berechtigt UNIFERM, ohne Inverzug- und Nachfristsetzung vom Vertrag zurückzutreten