WORKAROUNDS in German translation

• Workarounds
• Problemumgehungen
• Abhilfen
• Umgehungslösungen
• Lösungen
• Behelfslösungen
• Umgehungsmöglichkeiten
• Work-arounds
• Ausweichlösungen

Examples of using Workarounds in English and their translations into German

This article provides two workarounds.
Dieser Artikel enthält zwei Problemumgehungen.

There were some workarounds mentioned,….
Es gab einige Workarounds erwähnt,….

Workarounds as well as updates are available.
Workarounds sowie Updates stehen zur Verfügung.

Updates and Workarounds are available, respectively.
Updates bzw. Workarounds stehen zur Verfügung.

Two workarounds are available now.
Derzeit werden zwei Workarounds vorgeschlagen.

Workarounds include not opening powerpoint files…….
Workarounds gehören nicht Öffnen von PowerPoint-Dateien…….

Here we get some workarounds for you.
Hier erhalten Sie einige Problemumgehungen für Sie.

There are some workarounds for such situations.
Es gibt folgende Workarounds für solche Situationen.

There are several workarounds that can be tried.
Es gibt mehrere Workarounds, die ausprobiert werden können.

There are two workarounds to archive it.
Es gibt zwei Problemumgehungen, um es zu archivieren.

Workarounds that mitigate these vulnerabilities are available.
Workarounds, die die Risiken mindern sind ebenfalls verfügbar.

Below workarounds will solve this problems easily!
Unterhalb der Problemumgehung werden diese Probleme leicht gelöst!

Oracle has published workarounds to address this vulnerability.
Oracle hat Workarounds veröffentlicht, durch die dieses Problem behoben werden kann.

Thankfully, some workarounds are both practical and effective.
Zum Glück gibt es Lösungen, die sowohl praktisch als auch effektiv sind.

This article collects several workarounds to get it done.
Dieser Artikel enthält mehrere Problemumgehungen, um es zu erledigen.

This article provides two workarounds to get it done.
Dieser Artikel enthält zwei Problemumgehungen, um es zu erledigen.

Please consider the workarounds under the above mentioned links.
Bitte beachten Sie die Workarounds unter den oben erwähnten Links.

This is the time where the workarounds are pretty creative.
Das sind die Momente, in denen kreative Workarounds notwendig sind.

and both have workarounds.
und beide haben Problemumgehungen.

Although, there are several workarounds to that problem.
Es gibt jedoch mehrere Umgehungsstrategien für dieses Problem.