WORKAROUNDS in Polish translation

• obejścia
• rozwiązania
• obejść

Examples of using Workarounds in English and their translations into Polish

Possible workarounds are to exclude the Dropbox certificate within the"Ask about non-visited sites" mode,
Do możliwych obejść należy wykluczenie certyfikatu Dropbox w trybie"Pytaj o nieodwiedzone strony",

All users running an affected release should either upgrade or use one of the workarounds immediately.
Wszyscy użytkownicy podatnych wersji powinni natychmiast zaktualizować Ruby lub skorzystać z obejścia problemu.

In this case, you can either use some rather time-consuming and questionable workarounds to complete IncrediMail conversion
W tym przypadku, można użyć kilku dość czasochłonne i wątpliwe rozwiązania, aby zakończyć IncrediMail konwersji

the unit's overall performance, include workarounds for various issues,
s ogólną wydajność, to rozwiązania dla różnych problemów

It would appear that the workarounds are to use IE8,
Wydaje się że rozwiązania są przy użyciu IE8,

the ADB(Android Debug Bridge) driver basically allows advanced users to connect any Android mobile phone to a computer and find workarounds for various application problems
kierowca w zasadzie pozwala zaawansowanym użytkownikom na podłączenie dowolnego telefonu komórkowego z systemem Android Do komputer i znaleźć rozwiązania dla różnych problemów aplikacyjnych,

Applying a newer firmware version than the one already installed on your unit can bring various enhancements, include workarounds for diverse problems encountered by the device.
Stosowanie nowszą wersję oprogramowania niż jeden już zainstalowana na urządzeniu może przynieść różne ulepszenia obejmują rozwiązania dla różnych problemów napotkanych przez….

Applying a newer firmware version than the one already installed on your unit can bring various enhancements, include workarounds for diverse problems encountered by the device.
O oprogramowania urządzenia: Stosowanie nowszą wersję oprogramowania niż jeden już zainstalowana na urządzeniu może przynieść różne ulepszenia obejmują rozwiązania dla różnych problemów….

Applying a newer firmware version than the one already installed on your unit can bring various enhancements, include workarounds for diverse problems encountered by the device,
Stosowanie nowszą wersję oprogramowania niż jeden już zainstalowana na urządzeniu może przynieść różne ulepszenia obejmują rozwiązania dla różnych problemów napotkanych przez urządzenie

Exe- Netduino3_4_3_2_2 About Device Firmware: Applying a newer firmware version than the one already installed on your unit can bring various enhancements, include workarounds for diverse problems encountered by the device.
Exe- Netduino3_4_3_2_2 O oprogramowania urządzenia: Stosowanie nowszą wersję oprogramowania niż jeden już zainstalowana na urządzeniu może przynieść różne ulepszenia obejmują rozwiązania dla różnych problemów napotkanych przez….

In addition to that, updating the webcam's software could enhance the unit's overall performance, include workarounds for various issues,
Ponadto uaktualnienie oprogramowania kamery internetowej może poprawić ogólną wydajność urządzenia, obejść obejście różnych problemów

driver basically allows advanced users to connect any Android mobile phone to a computer and find workarounds for various application problems
zaawansowani użytkownicy mogli połączyć dowolny telefon komórkowy z systemem Android z komputerem i znaleźć sposoby obejścia różnych problemów z aplikacjami,

allowing to send 24/192 signals without the need to make any workarounds.
ze znikomym jitterem, pozwalające na przesył sygnałów do 24/192 bez żadnego kombinowania.

attachments from IncrediMail to Thunderbird without third-party tools or tricky workarounds.
załączników z IncrediMail do Thunderbirda bez narzędzi firm trzecich lub obejścia trudnych.

WORKAROUNDS: Make Maillennium POP3 workarounds less specific,
Postaraj się, aby obejścia protokołu POP3 w Maillennium były mniej specyficzne,

Workarounds enable special handling for specific devices.
Obejścia umożliwiają specjalne traktowanie niektórych urządzeń.

Workarounds usually involve transferring one line at a time and/or performing explicit de-serialization
Obejścia, których się zazwyczaj używa, umożliwiają przetransferowanie jednej linii w danym czasie

Thankfully, some workarounds are both practical and effective.
Na szczęście niektórerozwiązaniasą zarówno praktyczne, jak i skuteczne.

There is a remote exploitable root access vulnerability with dd-wrt- see here for details and workarounds/fixes.
Istnieje niewielkie wykorzystania luki roota z DD-WRT- zobacz tutaj szczegóły i obejścia/ poprawki.

playing STAR WARS Battlefront II, check here for the latest updates and workarounds.
gry w STAR WARS Battlefront II, poszukaj tutaj ich rozwiązania oraz najnowszych aktualizacji.