WOULD HEAR in German translation

• hören
• hörte
• hören würde
• gehört hatte
• vernehmen
• hört
• hören würden
• höre
• hören wird
• hören würdet

Examples of using Would hear in English and their translations into German

One he knew only I would hear.
Er wusste, dass nur ich sie höre.

I promised that we would hear you.
Ich versprech dir, sie hören dir zu.

Who would hear it, right?
Wer würde es schon hören, richtig?

Then you would hear the theme music.
Dann hört man die Titelmusik.

Then, I would hear myself coming!
Dann könnte ich immer hören, wie ich komme!

I would hear if you were peeing.
Elaine Ich höre Sie nicht pinkeln.

Never thought I would hear that again.
Dass ich das nochmal höre.

You said you would hear him out.
Du wolltest ihn anhören.

We would hear her through the floor.
Wir hörten sie durch die Decke.

Well, I wish you would hear that.
Tja, ich wünschte, Du würdest das hören.

Those walkers on the road would hear it.
Die Streuner auf der Straße würden es hören.

I didn't think you would hear me.
Ich dachte, das hört man nicht.

Never thought I would hear you say that.
Ich hätte niemals gedacht, das von dir zu hören.

I thought I would hear something by now.
Ich dachte, ich würde was hören.

You would hear yourself speak Truth.
Ihr würdet euch die Wahrheit sprechen hören.

But surely he would hear us.
Aber er würde uns bestimmt hören.“.

He thought he would hear the Gospel.
Er dachte, er werde das Evangelium hören.

You would hear it in your heart.
Du würdest es in deinem Herzen hören.

I would hear voices calling to me.
Ich konnte Stimmen hören, die mich riefen.

Oh that one would hear me!
O daß ich einen hätte, der mir Gehör schenkte!