Examples of using Would hear in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everyone would hear your eternal shrieks of agony blah, blah.
Slyšeli by tvůj řev věčné bolesti.I didn't think you would hear me.
He would hear me. If I could just get it to start up again.
Then they would ask me what you did. Everyone would hear your eternal shrieks of agony.
Ptali Where no one would hear when you raped and killed her.
I never imagined I would hear those words.
Wow, I never thought I would hear the words"charming" and"rectal.
Páni, nikdy jsem si nemyslela, že uslyším slova"okouzlující.My Suzy would hear.
Moje Suzy by to slyšela.Never thought I would hear those words coming from you.
Nikdy by mě nenapadlo, že tohle od vás uslyším.Everybody would hear.
Každý by to slyšel.What? I never thought I would hear you say that sentence.
Cože? Nikdy by mě nenapadlo, že tuhle větu uslyším.The patrols would hear.
Vojáci by to slyšeli.Didn't think I would hear from you.
Nemyslela jsem si, že vás uslyším.I would hear air filled with truer tale, of Spartacus the man.
Já bych raději slyšel pravdivější příběh o Spartakovi člověku.Few would hear of the fierce battle fought on Peleliu.
But I believe you. I never thought I would hear myself say this, Garak.
Nikdy bych nemyslel, že se uslyším tohle říkat, Garaku… ale já ti věřím.Εverybody would hear.
Každý by to slyšel.I knew the Lord would hear my prayers… and watch over you.
Where no one would hear when you raped and killed her.
Kde nikdo neuslyšel, když jste ji znásilnil a zabil.
