Examples of using Rád bych slyšel in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rád bych slyšel víc o případu, o kterém jste mluvila.
Nedávám autogramy. Rád bych slyšel víc o vaší tajné misi.
Rád bych slyšel, co se stalo mezi Harrym,
I would like to hear what happened with HarryOh, ano. Rád bych slyšel, co by na to řekl Findlay.
Oh, yeah, I would love to hear what Findlay said about that.Marty Byrde. Pane Byrde, rád bych slyšel váš názor.
Marty Byrde. Mr. Byrde, I would like to hear your thoughts.Oh, rád bych slyšel vaší definici pojmu"morální převaha.
Oh, I would love to hear your definition of"moral high ground.Marty Byrde. Pane Byrde, rád bych slyšel váš názor.
Mr. Byrde, I would like to hear your thoughts. Marty Byrde.Jo, ale rád bych slyšel někoho říkat, že se Coover neuměl prát.
Yeah, but I would love to hear somebody say that Coover couldn't fight.Jmenuju se Tommy, jsem z Memphisu v Tennessee… Rád bych slyšel svůj hororskop.
My names Tommy from Memphis, Tennessee… and I would like to hear my horrorscope.Až tahle vaše mlha zmizí,- rád bych slyšel, jak se vám to povedlo.
When this fog of yours clears I would love to hear how you managed that.Mohli by být ti lidé ticho.- Rád bych slyšel růst trávu.
Could people be quiet, I would like to hear the grass grow.Jak ta tvoje nadace funguje.- Rád bych slyšel víc o tom.
About how your foundation works. I would love to hear more.O tvých rušných Vánocích, takže… oběd? No, rád bych slyšel více.
So… lunch? Well, I would love to hear more about your eventful Christmas.Rád bych slyšel bys připojil agentura
Ale rád bych slyšel o těch kamenech.
But I do wanna hear about these Mandros stones.Rád bych slyšel, co si říkají.
I wish I could hear what they're saying.Rád bych slyšel váš názor.
We would be delighted to hear your point of view.Rád bych slyšel tvé přiznání.
What I would love to hear is a confession.Rád bych slyšel víc.
Rád bych tě slyšel hrát.
