A DEPLOYMENT in Greek translation

• ανάπτυξης
• αποστολή
• ανάπτυξη
• εγκατάστασης

Examples of using A deployment in English and their translations into Greek

two days on a bleak Irish lough at a cost to taxpayer of £60m and a deployment of 1,000 policemen per delegate.
δύο ημέρες σε ένα ζοφερό ιρλανδικό θέρετρο, με κόστος για τον φορολογούμενο στα 60 εκατ. στερλίνες και την αποστολή 1 αστυνομικών ανά σύνεδρο.

A deployment phase covering 2006
Η φάση εγκατάστασης η οποία καλύπτει τα έτη 2006

My prior experience allows me to understand the carrier decision base for a deployment schedule and that understanding helps our team build a meaningful value proposition for choosing JAXPORT.
Η προηγούμενη εμπειρία μου επιτρέπει να κατανοώ τη βάση αποφάσεων του μεταφορέα για ένα χρονοδιάγραμμα ανάπτυξης και η κατανόηση αυτή βοηθά την ομάδα μας να δημιουργήσει μια σημαντική πρόταση για την επιλογή του JAXPORT.

We created a deployment plan that specified where every single support person
Δημιουργήσαμε ένα σχέδιο ανάπτυξης που ορίζει τη θέση κάθε λειτουργού και αστυνομικού για κάθε λεπτό της ημέρας,

Athens has recently turned down a deployment of up to 400 Frontex staff to immediately reinforce its border with Macedonia,
Η Αθήνα πρόσφατα απέρριψε την ανάπτυξη 400 στελεχών της Frontex για να ενισχύσουν άμεσα τα σύνορα με την ΠΓΔΜ, διαμαρτυρόμενη με επιστολή στην Κομισιόν

If you are implementing a deployment policy for Windows Registry which needs to be independent of the OS release,
Εάν εφαρμόζετε μια πολιτική ανάπτυξης για το μητρώο των Windows, οι οποίες πρέπει να είναι ανεξάρτητα από την έκδοση του λειτουργικού Συστήματος,

has arrived in Japan, the start of a deployment that will upgrade America's ability to hunt submarines
έφθασε στην Ιαπωνία στο πλαίσιο της ανάπτυξης αμερικανικών δυνάμεων στην περιοχή, η οποία θα ενισχύσει την ικανότητα

including a reduction of 25 kg in weight and a deployment time of just 14 seconds.
25 κιλά σε βάρος, σε σύγκριση με Ferrari F430 Spider και ένα χρόνο ανάπτυξης των μόλις 14 δευτερόλεπτα.

including a reduction of 25 kg in weight compared to Ferrari F430 Spider and a deployment time of just 14 seconds.
την παραδοσιακή πτυσσόμενο soft-top, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης του 25 κιλά σε βάρος, σε σύγκριση με Ferrari F430 Spider και ένα χρόνο ανάπτυξης των μόλις 14 δευτερόλεπτα.

equipment have been stationed in several locations in the first phase of a deployment that is expected to deepen inside rebel-held Idlib, opposition sources said.
εξοπλισμό έχουν λάβει θέσεις σε διάφορες τοποθεσίες στο πλαίσιο της πρώτης φάσης της ανάπτυξης του τουρκικού στρατού που αναμένεται να προχωρήσει πιο βαθιά στην ανταρτοκρατούμενη επαρχία Ιντλίμπ, όπως δήλωσαν πηγές των Σύρων ανταρτών.

including a reduction of 25 kg in weight and a deployment time of just 14 seconds.
25 κιλά σε βάρος, σε σύγκριση με Ferrari F430 Spider και ένα χρόνο ανάπτυξης των μόλις 14 δευτερόλεπτα.

is a deployment of EU police and civilian resources to Kosovo in an attempt to restore rule of law
είναι μια ανάπτυξη αστυνομικών και πολιτικών μέσων της ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο με σκοπό την αποκατάσταση του νόμου

is a deployment of EU police and civilian resources to Kosovo in an attempt to restore ruleoflaw
είναι μια ανάπτυξη αστυνομικών και πολιτικών μέσων της ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο με σκοπό την αποκατάσταση του νόμου

One of the forms of Russian response can potentially take is a deployment of Russian military assets to Iran in order to limit the scope
Μια από τις μορφές που θα μπορούσε δυνητικά να λάβει μια ρωσική αντίδραση, θα ήταν η ανάπτυξη ρωσικών στρατιωτικών πόρων στο Ιράν προκειμένου να περιορίσει την έκταση

Said Hamas accepts a deployment of Fatah-loyal forces to Gaza's borders in principle,
Η Χαμάς δηλώνει ότι θα αποδεχτεί την ανάπτυξη δυνάμεων της Φατάχ στα σύνορα της Γάζα,

The rosiest dream of Syria's ordinary people for now is the end of the war with a deployment of UN forces to maintain order
Το όνειρο των απλών ανθρώπων της Συρίας για την ώρα είναι το τέλος του πολέμου, με την ανάπτυξη δυνάμεων του ΟΗΕ για την διατήρηση της τάξης, ώστε να μπορέσουν να ξαναχτίσουν το κράτος

One of the most contentious elements of the regulation would hand the commission the power to authorise a deployment to a frontier, on the recommendation of the management board of the newly formed European Border and Coast Guard.
Ένα από τα πιο επίμαχα στοιχεία της ρύθμισης θα παραδώσει στην Κομισιόν την δύναμη να εγκρίνει την ανάπτυξη σε ένα σύνορο, μετά από σύσταση ενός διοικητικού συμβουλίου της νεοσύστατης Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής(EBCG).

on the outskirts of Vigo(Mos), a deployment of about 60 armed men between the Guardia Civil
στο προάστιο του Vigo(Mos), μια παράταξη περίπου 60 οπλισμένων αντρών της Πολιτοφυλακής(Guardia Civil)

large amounts of memory from Virtual Machine Manager to a Microsoft Azure cloud service that already has a deployment.
μεγάλη ποσότητα μνήμης από τη διαχείριση εικονικής μηχανής σε μια υπηρεσία σύννεφο Microsoft Azure που έχει ήδη μια ανάπτυξη.

One of the most contentious elements of the regulation would hand the commission the power to authorise a deployment to a frontier, on the recommendation of the management board of the newly formed European Border and Coast Guard.
Ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα στοιχεία της πρότασης είναι η μεταφορά στην Κομισιόν της δυνατότητας να διατάξει την ανάπτυξη δυνάμεων σε σύνορα, έπειτα από σχετική πρόταση του διοικητικού συμβουλίου της νέας συνοριακής ακτοφυλακής.