ALMOST TWO WEEKS in Greek translation

• σχεδόν δύο εβδομάδες
• περίπου δύο εβδομάδες
• σχεδόν δύο βδομάδες
• σχεδόν 2 εβδομάδες
• σχεδόν δυο εβδομάδες
• περίπου 2 εβδομάδες

Examples of using Almost two weeks in English and their translations into Greek

There's enough food and water to live in here for almost two weeks without having to come out.
Υπάρχει φαγητό και νερό για σχεδόν δύο εβδομάδες, χωρίς να χρειαστεί να βγεις.

Aguachile reports that“After almost two weeks of demonstrations, the“dissident” Sección 22 of the SNTE teachers union returned to the class rooms today.
Το blog Aguachile αναφέρει ότι“μετά από σχεδόν δύο βδομάδες διαδηλώσεων, ο"αντιφρονόν" σωματείο Sección 22 του συνδικάτου δασκάλων SNTE σήμερα επέστρεψε στις τάξεις.

Since 2004, the first rehearsals have commenced on the Sunday almost two weeks before the Grand Final.
Από το 2004, οι πρώτες πρόβες άρχισαν την Κυριακή σχεδόν δύο εβδομάδες πριν από τον Μεγάλο Τελικό.

the kidnappers held him for almost two weeks.
οι απαγωγείς τον κράτησαν για περίπου δύο εβδομάδες.

the murder occurred almost two weeks ago, that means the killer.
ο φόνος συνέβη περίπου 2 εβδομάδες πριν, αυτό σημαίνει ότι ο δολοφόνος.

Equifax Has Been Sending Consumers to a Fake Phishing Site for Almost Two Weeks.
Η Equifax έχει αποστείλει τους καταναλωτές σε μια ψεύτικη ιστοσελίδα ηλεκτρονικού"ψαρέματος" για σχεδόν δύο εβδομάδες.

Then, at the opening sessions of the Second Vatican Council, almost two weeks were absorbed in debating this proposition.
Κατόπιν, στις πρώτες συνεδριάσεις της Δευτέρας Συνόδου του Βατικανού, σχεδόν δύο εβδομάδες κατηναλώθησαν σε συζήτησι αυτής της προτάσεως.

I have given almost two weeks of my life to an idiot.
αφιέρωσα σχεδόν δυο εβδομάδες απ' τη ζωή μου σ' έναν ηλίθιο.

And as I mentioned, they have not been able to make contact with him for almost two weeks.
Και όπως είπα, δεν κατάφεραν να επικοινωνήσουν μαζί του για σχεδόν δύο εβδομάδες.

the dates of the molestation had been moved by almost two weeks.
οι ημερομηνίες της παρενόχλησης στο κατηγορητήριο είχαν μετατοπιστεί κατά δύο περίπου εβδομάδες.

Stratfor's latest naval update map shows that the USS Lincoln has not moved from its position having transited the Strait almost two weeks ago.
Ένας χάρτης που ανάρτησε πρόσφατα στην ιστοσελίδα του το Ινστιτούτο Stratfor δείχνει ότι το αεροπλανοφόρο USS Lincoln δεν έχει μετακινηθεί από τη θέση του από τότε που διήλθε από τα στενά πριν από δύο εβδομάδες περίπου.

the molestation dates on the rap sheet had been shifted by almost two weeks.
τις κατηγορίες περί συνομωσίας, οι ημερομηνίες της παρενόχλησης στο κατηγορητήριο είχαν μετατοπιστεί κατά δύο περίπου εβδομάδες.

Most recently, 47 people had to wait almost two weeks aboard the Sea-Watch 3 vessel before they were allowed to land in Italy.
Πρόσφατα, 47 μετανάστες αναγκάστηκαν να περιμένουν για σχεδόν δύο εβδομάδες πάνω στο πλοίο Sea Watch 3, πριν τελικά τους επιτραπεί να αποβιβαστούν στην Ιταλία.

Least 47 people had to wait almost two weeks to Board the German“Sea-Watch 3” before you were allowed to in Italy on Land.
Μετανάστες αναγκάστηκαν να περιμένουν για σχεδόν δύο εβδομάδες πάνω στο πλοίο Sea Watch 3, πριν τελικά τους επιτραπεί να αποβιβαστούν στην Ιταλία.

That was how Russia was left almost two weeks behind, which lasted until 1919,
Γι' αυτό η Ρωσία άρχισε να καθυστερεί σχεδόν κατά δύο εβδομάδες, και μόλις το 1919«παραδόθηκε»,

That was how Russia was left almost two weeks behind, which lasted till 1919,
Γι' αυτό η Ρωσία άρχισε να καθυστερεί σχεδόν κατά δύο εβδομάδες, και μόλις το 1919«παραδόθηκε»,

the teachers left the 1.4 million or so students without a teacher for almost two weeks- all the time collecting their salary.”.
οι δάσκαλοι άφησαν 1, 4 εκατομμύρια μαθητές χωρίς δάσκαλο για περίπου δύο εβδομάδες- συνεχίζοντας αυτό το διάστημα να λαμβάνουν το μισθό τους.”.

Democrat Mr Cuomo unveiled the proposal almost two weeks after the back-to-back massacres in El Paso,
Ο κ. Κουόμο αποκάλυψε την πρόταση σε μία ομιλία του, σχεδόν δύο βδομάδες μετά τις σφαγές στο Ελ Πάσο του Τέξας

Cuomo, a Democrat, unveiled the proposal in a speech, almost two weeks after back-to-back massacres in El Paso,
Ο κ. Κουόμο αποκάλυψε την πρόταση σε μία ομιλία του, σχεδόν δύο βδομάδες μετά τις σφαγές στο Ελ Πάσο του Τέξας

made these phone calls, each individual cell tower along her 16-hour drive had to be manually checked, which was a process that took almost two weeks.
έκανε αυτές τις κλήσεις… κάθε πυργός κινητού κατα μήκος της 16ωρης διαδρομής της… έπρεπε να ελεγχθεί χειροκίνητα… που ήταν μια διαδικασία που πήρε σχεδόν 2 εβδομάδες.